σαν την άδικη κατάρα

Greek

Pronunciation
  • IPA(key): /san din ˈaðici ˈkataɾa/
  • Hyphenation: σαν την ά‧δι‧κη κα‧τά‧ρα

Prepositional phrase

σαν την άδικη κατάρα • (san tin ádiki katára) (literally: like the unfair curse)

  1. (idiomatic, simile) like a headless chicken, like a blue-arsed fly (frantically, hurriedly)
    Όλο τρέχει από μέρος σε μέρος σαν την άδικη κατάρα.
    Ólo tréchei apó méros se méros san tin ádiki katára.
    He's always running around from place to place like a blue-arsed fly.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.