üzenetrögzítő

Hungarian

üzenet (“message”) +‎ rögzítő (“recorder”)

üzenetrögzítő (plural üzenetrögzítők)

answering machine
- 2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 4, page 39:
  Bementem a nappaliba, és ledobtam a dzsekimet a heverőre. Bekapcsolt az üzenetrögzítő, és hallottam a hangomat, amint kérem, hogy hagyjanak rövid üzenetet. Birdie épp akkor jelent meg, amikor felharsant Isabelle hangja.
  I walked to the living room and threw my jacket on the couch. The machine clicked on and I listened to my voice request a short message. Birdie appeared at the exact moment Isabelle came on.

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	üzenetrögzítő	üzenetrögzítők
accusative	üzenetrögzítőt	üzenetrögzítőket
dative	üzenetrögzítőnek	üzenetrögzítőknek
instrumental	üzenetrögzítővel	üzenetrögzítőkkel
causal-final	üzenetrögzítőért	üzenetrögzítőkért
translative	üzenetrögzítővé	üzenetrögzítőkké
terminative	üzenetrögzítőig	üzenetrögzítőkig
essive-formal	üzenetrögzítőként	üzenetrögzítőkként
essive-modal	—	—
inessive	üzenetrögzítőben	üzenetrögzítőkben
superessive	üzenetrögzítőn	üzenetrögzítőkön
adessive	üzenetrögzítőnél	üzenetrögzítőknél
illative	üzenetrögzítőbe	üzenetrögzítőkbe
sublative	üzenetrögzítőre	üzenetrögzítőkre
allative	üzenetrögzítőhöz	üzenetrögzítőkhöz
elative	üzenetrögzítőből	üzenetrögzítőkből
delative	üzenetrögzítőről	üzenetrögzítőkről
ablative	üzenetrögzítőtől	üzenetrögzítőktől
non-attributive possessive - singular	üzenetrögzítőé	üzenetrögzítőké
non-attributive possessive - plural	üzenetrögzítőéi	üzenetrögzítőkéi

Possessive forms of üzenetrögzítő
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	üzenetrögzítőm	üzenetrögzítőim
2nd person sing.	üzenetrögzítőd	üzenetrögzítőid
3rd person sing.	üzenetrögzítője	üzenetrögzítői
1st person plural	üzenetrögzítőnk	üzenetrögzítőink
2nd person plural	üzenetrögzítőtök	üzenetrögzítőitek
3rd person plural	üzenetrögzítőjük	üzenetrögzítőik

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.