újít

See also: ujít

Hungarian

Etymology

új (“new”) +‎ -ít (verb-forming suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈuːjiːt]
  • Hyphenation: újít
  • Rhymes: -iːt

Verb

újít

  1. (transitive, intransitive) to innovate
  2. (intransitive, with -n/-on/-en/-ön) to renew
    Perfectives: felújít, megújít
    Middle-voice counterpart: újul

Conjugation
conjugation of újít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. újítok újítasz újít újítunk újítotok újítanak
Def. újítom újítod újítja újítjuk újítjátok újítják
2nd-p. o. újítalak ―
Past Indef. újítottam újítottál újított újítottunk újítottatok újítottak
Def. újítottam újítottad újította újítottuk újítottátok újították
2nd-p. o. újítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. újítani fog.
Archaic
Preterit		 Indef. újíték újítál újíta újítánk újítátok újítának
Def. újítám újítád újítá újítánk újítátok újíták
2nd-p. o. újítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. újít vala, újított vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. újítandok újítandasz újítand újítandunk újítandotok újítandanak
Def. újítandom újítandod újítandja újítandjuk újítandjátok újítandják
2nd-p. o. újítandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. újítanék újítanál újítana újítanánk újítanátok újítanának
Def. újítanám újítanád újítaná újítanánk
(or újítanók)		 újítanátok újítanák
2nd-p. o. újítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. újított volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. újítsak újíts or
újítsál		 újítson újítsunk újítsatok újítsanak
Def. újítsam újítsd or
újítsad		 újítsa újítsuk újítsátok újítsák
2nd-p. o. újítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. újított légyen
Infinitive újítani újítanom újítanod újítania újítanunk újítanotok újítaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
újítás újító újított újítandó újítva (újítván) újíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of újít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. újíthatok újíthatsz újíthat újíthatunk újíthattok újíthatnak
Def. újíthatom újíthatod újíthatja újíthatjuk újíthatjátok újíthatják
2nd-p. o. újíthatlak ―
Past Indef. újíthattam újíthattál újíthatott újíthattunk újíthattatok újíthattak
Def. újíthattam újíthattad újíthatta újíthattuk újíthattátok újíthatták
2nd-p. o. újíthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. újíthaték újíthatál újíthata újíthatánk újíthatátok újíthatának
Def. újíthatám újíthatád újíthatá újíthatánk újíthatátok újíthaták
2nd-p. o. újíthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. újíthat vala, újíthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. újíthatandok
or újítandhatok 		újíthatandasz
or újítandhatsz		 újíthatand
or újítandhat		 újíthatandunk
or újítandhatunk		 újíthatandotok
or újítandhattok		 újíthatandanak
or újítandhatnak
Def. újíthatandom
or újítandhatom		 újíthatandod
or újítandhatod		 újíthatandja
or újítandhatja		 újíthatandjuk
or újítandhatjuk 		újíthatandjátok
or újítandhatjátok		 újíthatandják
or újítandhatják
2nd-p. o. újíthatandalak
or újítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. újíthatnék újíthatnál újíthatna újíthatnánk újíthatnátok újíthatnának
Def. újíthatnám újíthatnád újíthatná újíthatnánk
(or újíthatnók)		 újíthatnátok újíthatnák
2nd-p. o. újíthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. újíthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. újíthassak újíthass or
újíthassál		 újíthasson újíthassunk újíthassatok újíthassanak
Def. újíthassam újíthasd or
újíthassad		 újíthassa újíthassuk újíthassátok újíthassák
2nd-p. o. újíthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. újíthatott légyen
Inf. (újíthatni) (újíthatnom) (újíthatnod) (újíthatnia) (újíthatnunk) (újíthatnotok) (újíthatniuk)
Positive adjective újítható Neg. adj. újíthatatlan Adv. part. (újíthatva / újíthatván)

Derived terms
  • újítás
  • újítgat
  • újítható
  • újított
  • újíttat

(With verbal prefixes):

References
  1. újít in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • újít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.