étymologisant

Present participle of étymologiser used adjectivally.

• IPA^(key): /e.ti.mɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃/

étymologisant

1. present participle of étymologiser

étymologisant (feminine étymologisante, masculine plural étymologisants, feminine plural étymologisantes)

1. Which conforms to its etymon (as opposed, for example, to pronunciation, morphology, grammar, etc.). (of the spelling, orthographic form of a word)

   Coordinate term: phonétisant

   orthographe étymologisante, graphie étymologisante ― etymological spelling

   • 2009, Eugeen Roegiest, Vers les sources des langues romanes: Un itinéraire linguistique à travers la Romania, page 190:

     Une orthographe étymologisante réintroduit des consonnes latines dans des mots où ces consonnes n’avaient jamais été prononcées en ancien français: c’est ce qui explique pourquoi nous écrivons aujourd’hui encore temps (< tempus), corps (corpus), doigt (< digitum), sept (< septem), mais en même temps ces fantaisies graphiques permettaient de distinguer des homonymes (temps, tant, taon, corps, cor, etc.).

     (please add an English translation of this quotation)

• étymologie
• étymologique

• historique

• “étymologisant” in Dictionnaire français en ligne Larousse.