értesít

Hungarian

Etymology

From ért (“to understand”) +‎ -esít (verb-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈeːrtɛʃiːt]
  • Hyphenation: ér‧te‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

értesít

  1. (transitive) to notify, inform, let someone know

Conjugation
conjugation of értesít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. értesítek értesítesz értesít értesítünk értesítetek értesítenek
Def. értesítem értesíted értesíti értesítjük értesítitek értesítik
2nd-p. o. értesítelek ―
Past Indef. értesítettem értesítettél értesített értesítettünk értesítettetek értesítettek
Def. értesítettem értesítetted értesítette értesítettük értesítettétek értesítették
2nd-p. o. értesítettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. értesíteni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. értesíték értesítél értesíte értesíténk értesítétek értesítének
Def. értesítém értesítéd értesíté értesíténk értesítétek értesíték
2nd-p. o. értesítélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. értesít vala, értesített vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. értesítendek értesítendesz értesítend értesítendünk értesítendetek értesítendenek
Def. értesítendem értesítended értesítendi értesítendjük értesítenditek értesítendik
2nd-p. o. értesítendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. értesítenék értesítenél értesítene értesítenénk értesítenétek értesítenének
Def. értesíteném értesítenéd értesítené értesítenénk
(or értesítenők)		 értesítenétek értesítenék
2nd-p. o. értesítenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. értesített volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. értesítsek értesíts or
értesítsél		 értesítsen értesítsünk értesítsetek értesítsenek
Def. értesítsem értesítsd or
értesítsed		 értesítse értesítsük értesítsétek értesítsék
2nd-p. o. értesítselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. értesített légyen
Infinitive értesíteni értesítenem értesítened értesítenie értesítenünk értesítenetek értesíteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
értesítés értesítő értesített értesítendő értesítve (értesítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of értesít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. értesíthetek értesíthetsz értesíthet értesíthetünk értesíthettek értesíthetnek
Def. értesíthetem értesítheted értesítheti értesíthetjük értesíthetitek értesíthetik
2nd-p. o. értesíthetlek ―
Past Indef. értesíthettem értesíthettél értesíthetett értesíthettünk értesíthettetek értesíthettek
Def. értesíthettem értesíthetted értesíthette értesíthettük értesíthettétek értesíthették
2nd-p. o. értesíthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. értesítheték értesíthetél értesíthete értesítheténk értesíthetétek értesíthetének
Def. értesíthetém értesíthetéd értesítheté értesítheténk értesíthetétek értesítheték
2nd-p. o. értesíthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. értesíthet vala, értesíthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. értesíthetendek
or értesítandhatok 		értesíthetendesz
or értesítandhatsz		 értesíthetend
or értesítandhat		 értesíthetendünk
or értesítandhatunk		 értesíthetendetek
or értesítandhattok		 értesíthetendenek
or értesítandhatnak
Def. értesíthetendem
or értesítandhatom		 értesíthetended
or értesítandhatod		 értesíthetendi
or értesítandhatja		 értesíthetendjük
or értesítandhatjuk 		értesíthetenditek
or értesítandhatjátok		 értesíthetendik
or értesítandhatják
2nd-p. o. értesíthetendelek
or értesítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. értesíthetnék értesíthetnél értesíthetne értesíthetnénk értesíthetnétek értesíthetnének
Def. értesíthetném értesíthetnéd értesíthetné értesíthetnénk
(or értesíthetnők)		 értesíthetnétek értesíthetnék
2nd-p. o. értesíthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. értesíthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. értesíthessek értesíthess or
értesíthessél		 értesíthessen értesíthessünk értesíthessetek értesíthessenek
Def. értesíthessem értesíthesd or
értesíthessed		 értesíthesse értesíthessük értesíthessétek értesíthessék
2nd-p. o. értesíthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. értesíthetett légyen
Inf. (értesíthetni) (értesíthetnem) (értesíthetned) (értesíthetnie) (értesíthetnünk) (értesíthetnetek) (értesíthetniük)
Positive adjective értesíthető Neg. adj. értesíthetetlen Adv. part. (értesíthetve / értesíthetvén)

Derived terms
  • értesített
  • értesítés
  • értesítget
  • értesíthető
  • értesíttet

(With verbal prefixes):

  • kiértesít

Further reading
  • értesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • értesít in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.