çadır
See also: çadir
Azerbaijani
Etymology
From Old Anatolian Turkish چادر (çadïr, “tent”), from Proto-Oghuz *čādïr (“tent”), from Common Turkic *čātïr (“tent”), possibly from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (cʾtwl /čādur/), ultimately from Sanskrit छत्त्र (chattra, “parasol, umbrella, awning”)
Declension
| Declension of çadır | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | çadır |
çadırlar | ||||||
| definite accusative | çadırı |
çadırları | ||||||
| dative | çadıra |
çadırlara | ||||||
| locative | çadırda |
çadırlarda | ||||||
| ablative | çadırdan |
çadırlardan | ||||||
| definite genitive | çadırın |
çadırların | ||||||
| Possessive forms of çadır | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çadırım | çadırlarım | ||||||
| sənin (“your”) | çadırın | çadırların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çadırı | çadırları | ||||||
| bizim (“our”) | çadırımız | çadırlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | çadırınız | çadırlarınız | ||||||
| onların (“their”) | çadırı or çadırları | çadırları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çadırımı | çadırlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | çadırını | çadırlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çadırını | çadırlarını | ||||||
| bizim (“our”) | çadırımızı | çadırlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | çadırınızı | çadırlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | çadırını or çadırlarını | çadırlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çadırıma | çadırlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | çadırına | çadırlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çadırına | çadırlarına | ||||||
| bizim (“our”) | çadırımıza | çadırlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | çadırınıza | çadırlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | çadırına or çadırlarına | çadırlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çadırımda | çadırlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | çadırında | çadırlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çadırında | çadırlarında | ||||||
| bizim (“our”) | çadırımızda | çadırlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | çadırınızda | çadırlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | çadırında or çadırlarında | çadırlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çadırımdan | çadırlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | çadırından | çadırlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çadırından | çadırlarından | ||||||
| bizim (“our”) | çadırımızdan | çadırlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | çadırınızdan | çadırlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | çadırından or çadırlarından | çadırlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | çadırımın | çadırlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | çadırının | çadırlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | çadırının | çadırlarının | ||||||
| bizim (“our”) | çadırımızın | çadırlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | çadırınızın | çadırlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | çadırının or çadırlarının | çadırlarının | ||||||
Further reading
- “çadır” in Obastan.com.
Crimean Tatar
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish چادر (çadır, “tent”), ultimately from Common Turkic *čātïr (“tent”). See şatır for the native reflex.
Pronunciation
- Hyphenation: ça‧dır
Declension
Salar
References
- Yakup, Abdurishid (2002) “çadır”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 66
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1985) “çadır”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 128
- Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “çadır”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 55
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “çadır”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 38
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish چادر (çadır, “tent”), from Old Anatolian Turkish چادر (çadïr, “tent”), from Proto-Oghuz *čādïr (“tent”), from Common Turkic *čātïr (“tent”), possibly from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (cʾtwl /čādur/), ultimately from Sanskrit छत्त्र (chattra, “parasol, umbrella, awning”). Cognate with Karakhanid جاتِرْ (čātïr, “tent”), Old Uyghur [script needed] (čatïr, “tent”). Compare Hungarian sátor, Russian шатёр (šatjór), Serbo-Croatian ша̏тор/šȁtor, Turkic borrowings.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃa.ˈdɯɾ/
Audio (file) - Hyphenation: ça‧dır
Noun
çadır (definite accusative çadırı, plural çadırlar)
- tent
- (slang) A crotch tent (only during an erection).
- Çadırı kurmuşsun.
- (literally) So, you set up the tent.
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çadır | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | çadırı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | çadır | çadırlar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | çadırı | çadırları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | çadıra | çadırlara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | çadırda | çadırlarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | çadırdan | çadırlardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | çadırın | çadırların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
- çarşaf (“sheet, burqa”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.