ármány
Hungarian
Etymology
Back-formation from ármányos, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaːrmaːɲ]
- Hyphenation: ár‧mány
- Rhymes: -aːɲ
Noun
ármány (plural ármányok)
- (literary, slightly dated) intrigue, machination, cabal (a sinister plot to damage, deceive or destroy someone)
- Synonyms: cselszövés, fondorlat, intrika, cselvetés
- Ármány és szerelem ― Intrigue and Love (a play by Friedrich Schiller)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ármány | ármányok |
| accusative | ármányt | ármányokat |
| dative | ármánynak | ármányoknak |
| instrumental | ármánnyal | ármányokkal |
| causal-final | ármányért | ármányokért |
| translative | ármánnyá | ármányokká |
| terminative | ármányig | ármányokig |
| essive-formal | ármányként | ármányokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ármányban | ármányokban |
| superessive | ármányon | ármányokon |
| adessive | ármánynál | ármányoknál |
| illative | ármányba | ármányokba |
| sublative | ármányra | ármányokra |
| allative | ármányhoz | ármányokhoz |
| elative | ármányból | ármányokból |
| delative | ármányról | ármányokról |
| ablative | ármánytól | ármányoktól |
| non-attributive possessive - singular |
ármányé | ármányoké |
| non-attributive possessive - plural |
ármányéi | ármányokéi |
| Possessive forms of ármány | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ármányom | ármányaim |
| 2nd person sing. | ármányod | ármányaid |
| 3rd person sing. | ármánya | ármányai |
| 1st person plural | ármányunk | ármányaink |
| 2nd person plural | ármányotok | ármányaitok |
| 3rd person plural | ármányuk | ármányaik |
Derived terms
- ármánykodik
Related terms
Further reading
- ármány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
- ármány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.