Znaczek pocztowy z postacią Buratino

Buratino (ros. Буратино) – wzorowany na Pinokiu bohater książki dla dzieci Złoty kluczyk, czyli niezwykłe przygody pajacyka Buratino Aleksieja Nikołajewicza Tołstoja, na polski przetłumaczonej przez Juliana Tuwima. Postać Burattino pochodzi z Commedia dell’arte. Storia di un burattino było pierwszą wersją książki Przygody Pinokia Carla Collodiego. Ze względów politycznych Buratino był popularniejszy w ZSRR (i początkowo w krajach socjalistycznych) od „kapitalistycznego” Pinokia (por. Wiesiołyje kartinki).

Książka została wydana w 1936 roku, a Pinokio był publikowany przez Carla Collodiego od 1880 roku.

Książka dla dzieci zawiera złośliwe aluzje na temat poety Aleksandra Błoka.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.