Monogatari
jap. 物語
(Monogatari)
Gatunekawangarda, detektywistyczne, komedia romantyczna, fantasy
Light novel
AutorNisio Isin
ArtystaVofan
WydawcaKōdansha
Drukowana wMephisto
Pandora
Bessatsu Shōnen Magazine
Wydawana10 sierpnia 2005 – 19 sierpnia 2021
Liczba tomów28
Telewizyjny serial anime
Bakemonogatari
ReżyserAkiyuki Shinbō
ProducentAtsuhiro Iwakami
Masayuki Haryu
Mitsutoshi Kubota
ScenariuszFuyashi Tō
Akiyuki Shinbō
MuzykaSatoru Kōsaki
StudioShaft
Stacja telewizyjnaTokyo MX, MBS, TVS, TVK, TVA, CTC, TVQ, TVH, BS Japan
Premierowa emisja3 lipca 2009 – 25 września 2009
Liczba odcinków15
Manga
Bakemonogatari
AutorNisiOisin
ArtystaOh! great
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaStudio JG
Odbiorcyshōnen
Drukowana wShūkan Shōnen Magazine
Wydawana14 marca 2018 – obecnie
Liczba tomów17

Monogatari (jap. 物語) – cykl light novel napisany przez Nisio Isin, a ilustrowany przez tajwańskiego ilustratora Vofan; wydawany jest przez Kōdansha pod imprintem Kodansha Box. Opisuje historię Koyomi Araragiego, ucznia trzeciej klasy liceum, który przeżył atak wampira i od tego czasu napotyka wszelkiego rodzaju zjawy, bogów, duchy i mityczne bestie.

Na podstawie serii powstała adaptacja w formie anime, które wyprodukowało studio Shaft. Pierwsze dwa tomy zaadaptowano także w formie mangi.

Manga została wydana w Polsce przez Studio JG.

Light novel

Początkowo seria składała się z trzech opowiadań, napisanych przez Nisio Isin, które zostały opublikowane w trzech numerach czasopisma „Mephisto” wydawnictwa Kōdansha. Kolejno: Hitagi Crab (jap. ひたぎクラブ) ukazał się we wrześniowym numerze w 2005 roku, Mayoi Maimai (jap. まよいマイマイ) w styczniowym numerze w 2006 roku oraz Suruga monkī (jap. するがモンキー) w majowym numerze w 2006 roku. Opowiadania te zostały zebrane pod wspólnym tytułem Bakemonogatari (jap. 化物語) i wydane 2 listopada 2006 roku[1]. Ilustracje do serii wykonuje VOFAN[1].

Nr Tytuł Data wydania
(język japoński)		 ISBN
(język japoński)
1 Bakemonogatari (Jō) (jap. 化物語（上）) 2 listopada 2006[1] ISBN 978-4-06-283602-9
2 Bakemonogatari (Ge) (jap. 化物語（下）) 5 grudnia 2006[2] ISBN 978-4-06-283607-4
3 Kizumonogatari (jap. 傷物語) 8 maja 2008[3] ISBN 978-4-06-283663-0
4 Nisemonogatari (Jō) (jap. 偽物語（上）) 2 września 2008[4] ISBN 978-4-06-283679-1
5 Nisemonogatari (Ge) (jap. 偽物語（下）) 11 czerwca 2009[5] ISBN 978-4-06-283702-6
6 Nekomonogatari (Kuro) (jap. 猫物語（黒）) 29 lipca 2010[6] ISBN 978-4-06-283748-4
7 Nekomonogatari (Shiro) (jap. 猫物語（白）) 28 października 2010[7] ISBN 978-4-06-283758-3
8 Kabukimonogatari (jap. 傾物語) 25 grudnia 2010[8] ISBN 978-4-06-283767-5
9 Hanamonogatari (jap. 花物語) 30 marca 2011[9] ISBN 978-4-06-283771-2
10 Otorimonogatari (jap. 囮物語) 29 czerwca 2011[10] ISBN 978-4-06-283776-7
11 Onimonogatari (jap. 鬼物語) 29 września 2011[11] ISBN 978-4-06-283781-1
12 Koimonogatari (jap. 恋物語) 21 grudnia 2011[12] ISBN 978-4-06-283792-7
13 Tsukimonogatari (jap. 憑物語) 27 września 2012[13] ISBN 978-4-06-283812-2
14 Koyomimonogatari (jap. 暦物語) 21 maja 2013[14] ISBN 978-4-06-283837-5
15 Owarimonogatari (Jō) (jap. 終物語（上）) 22 października 2013[15] ISBN 978-4-06-283857-3
16 Owarimonogatari (Chū) (jap. 終物語（中）) 30 stycznia 2014[16] ISBN 978-4-06-283861-0
17 Owarimonogatari (Ge) (jap. 終物語（下）) 2 kwietnia 2014[17] ISBN 978-4-06-283868-9
18 Zoku Owarimonogatari (jap. 続・終物語) 18 września 2014[18] ISBN 978-4-06-283878-8
19 Orokamonogatari (jap. 愚物語) 6 października 2015[19] ISBN 978-4-06-283889-4
20 Wazamonogatari (jap. 業物語) 14 stycznia 2016[20] ISBN 978-4-06-283892-4
21 Nademonogatari (jap. 撫物語) 28 lipca 2016[21] ISBN 978-4-06-283898-6
22 Musubimonogatari (jap. 結物語) 12 stycznia 2017[22] ISBN 978-4-06-283900-6
23 Shinobumonogatari (jap. 忍物語) 20 lipca 2017[23] ISBN 978-4-06-283902-0
24 Yoimonogatari (jap. 宵物語) 14 czerwca 2018[24] ISBN 978-4-06-511992-1
25 Amarimonogatari (jap. 余物語) 17 kwietnia 2019[25] ISBN 978-4-06-515225-6
26 Ōgimonogatari (jap. 扇物語)[26] 28 października 2020[27] ISBN 978-4-06-521158-8
27 Shinomonogatari (Jō) (jap. (死物語（上）)[26] 19 sierpnia 2021[28] ISBN 978-4-06-524454-8
28 Shinomonogatari (Ge) (jap. (死物語（下）)[26] 19 sierpnia 2021[29] ISBN 978-4-06-524455-5

Manga

10 stycznia 2018 roku NisiOisin poinformował za pośrednictwem Twittera, że część Bakemonogatari zostanie zaadaptowana w formie mangi[30].

13 lutego 2018 roku Kōdansha opublikowała trzy ilustracje z postaciami z serii i urządziła konkurs na odgadnięcie, kto został ilustratorem mangi[31]. 28 lutego 2018 roku ogłoszono, że tym artystą jest Oh! great[32].

Pierwszy rozdział tej mangi ukazał się 14 marca 2018 roku w magazynie „Shūkan Shōnen Magazine” wydawnictwa Kōdansha[30].

Manga ukazuje się także w formie tomikowej i jest drukowana w dwóch edycjach, zwykłej i specjalnej[33][34]. Pierwszy tom edycji specjalnej zawiera dodatkowo opowiadanie napisane przez NisiOisin oraz one-shot mangi zatytułowanej Bake „mono” gatari (jap. 化“者”語) autorstwa Oh! great, a także kolorowe ilustracje wykonane przez Hiro Mashimę, Atsushi Ōkubo i Yōsuke Kanedę[35].

Manga weszła w fazę finałową wraz z rozdziałem wydanym 17 lipca 2019[36].

31 lipca 2019 roku kolejny rozdział nie ukazał się w „Shūkan Shōnen Magazine”. Tego samego dnia na oficjalnym koncie mangi na Twitterze ogłoszono, że wydawanie mangi zostało tymczasowo zawieszone na bliżej nieokreślony czas ze względu na chorobę autora ilustracji[36]. 21 sierpnia podano, że kolejny rozdział mangi ukaże się w numerze wydanym 4 września 2019 roku[37].

W Polsce licencję na wydanie mangi wykupiło Studio JG[38].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
115 czerwca 2018[33][34]ISBN 978-4-06-511617-315 maja 2019[39]ISBN 978-83-8001-418-3
217 sierpnia 2018[40][41]ISBN 978-4-06-512333-129 sierpnia 2019[42]ISBN 978-83-8001-470-1
316 listopada 2018[43][44]ISBN 978-4-06-513313-230 stycznia 2020[45]ISBN 978-83-8001-525-8
417 stycznia 2019[46][47]ISBN 978-4-06-513938-730 lipca 2020[48]ISBN 978-83-8001-597-5
517 kwietnia 2019[49][50]ISBN 978-4-06-514889-130 stycznia 2021[51]ISBN 978-83-8001-643-9
617 lipca 2019[52][53]ISBN 978-4-06-515314-720 czerwca 2021[54]ISBN 978-83-8001-729-0
717 października 2019[55][56]ISBN 978-4-06-517166-031 marca 2022[57]ISBN 978-83-8001-839-6
817 lutego 2020[58][59]ISBN 978-4-06-518172-09 września 2022[60]ISBN 978-83-8001-961-4
915 maja 2020[61][62]ISBN 978-4-06-518853-831 stycznia 2023[63]ISBN 978-83-8257-046-5
1017 sierpnia 2020[64][65]ISBN 978-4-06-520334-730 czerwca 2023[66]ISBN 978-83-8257-189-9
1117 listopada 2020[67][68]ISBN 978-4-06-521256-1—
1217 lutego 2021[69][70]ISBN 978-4-06-522070-2—
1317 maja 2021[71][72]ISBN 978-4-06-523142-5—
1417 sierpnia 2021[73][74]ISBN 978-4-06-524481-4—
1517 listopada 2021[75][76]ISBN 978-4-06-526005-0—
1617 lutego 2022[77][78]ISBN 978-4-06-526895-7—
1717 maja 2022[79][80]ISBN 978-4-06-527912-0—
1817 sierpnia 2022[81][82]ISBN 978-4-06-528659-3—
1917 listopada 2022[83][84]ISBN 978-4-06-529635-6—
2017 stycznia 2023[85][86]ISBN 978-4-06-530347-4—
2116 marca 2023[87][88]ISBN 978-4-06-530921-6—
2217 maja 2023[89][90]ISBN 978-4-06-531575-0—

Nagrody

RokCeremoniaKategoriaNominowanyRezultatŹródło
2012 Newtype Anime Awards Najlepsze anime Nisemonogatari Trzecie miejsce [91]
Najlepsza postać męska Koyomi Araragi (Nisemonogatari) Drugie miejsce
Najlepszy reżyser Akiyuki Shinbo (Nisemonogatari) Trzecie miejsce
2013 Najlepsza postać męska Koyomi Araragi (Monogatari Series Second Season) Drugie miejsce [92]

Przypisy

  1. 1 2 3 化物語（上）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  2. ↑ 化物語（下）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  3. ↑ 傷物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  4. ↑ 偽物語（上）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  5. ↑ 偽物語（下）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  6. ↑ 猫物語（黒）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  7. ↑ 猫物語（白）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  8. ↑ 傾物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  9. ↑ 花物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  10. ↑ 囮物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  11. ↑ 鬼物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  12. ↑ 恋物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  13. ↑ 憑物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  14. ↑ 暦物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  15. ↑ 終物語（上）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  16. ↑ 終物語（中）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  17. ↑ 終物語（下）. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  18. ↑ 続・終物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  19. ↑ 愚物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  20. ↑ 業物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  21. ↑ 撫物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  22. ↑ 結物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  23. ↑ 忍物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  24. ↑ 宵物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  25. ↑ 余物語. Kōdansha. [dostęp 2020-02-24]. (jap.).
  26. 1 2 3 Zdjęcie strony z Shinobumonogatari. Reddit. [dostęp 2020-02-26]. (jap.).
  27. ↑ 扇物語. Kōdansha. [dostęp 2021-08-31]. (jap.).
  28. ↑ 死物語　上. Kōdansha. [dostęp 2021-08-31]. (jap.).
  29. ↑ 死物語　下. Kōdansha. [dostęp 2021-08-31]. (jap.).
  30. 1 2 NisiOisin's Bakemonogatari Novel Gets Manga in March. Anime News Network, 2018-01-10. [dostęp 2019-02-10]. (ang.).
  31. ↑ Mikikazu Komatsu: Can You Guess Who The Illustrator for "Bakemonogatari" Manga Adaptation is?. Crunchyroll, 2018-02-14. [dostęp 2019-02-10]. (ang.).
  32. ↑ Air Gear Artist 'Oh! great' Revealed as Bakemonogatari Manga Artist. Anime News Network, 2018-02-28. [dostęp 2019-02-10]. (ang.).
  33. 1 2 化物語（１）. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  34. 1 2 化物語（１）特装版. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  35. ↑ Bakemonogatari Manga's 1st Volume Bundles Short Story by NisiOisin. Anime News Network, 2018-05-16. [dostęp 2019-02-10]. (ang.).
  36. 1 2 Bakemonogatari Manga Enters Hiatus Due to Author's Sudden Illness. Anime News Network, 2019-07-31. [dostęp 2020-02-24]. (ang.).
  37. ↑ Bakemonogatari Manga Resumes on September 4. Anime News Network, 2019-08-21. [dostęp 2020-02-24]. (ang.).
  38. ↑ Bakemonogatari już na Pyrkonie!. Studio JG, 2019-02-08. [dostęp 2019-02-10]. (pol.).
  39. ↑ Bakemonogatari #1. Studio JG. [dostęp 2019-10-20]. (pol.).
  40. ↑ 化物語（２）. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  41. ↑ 化物語（２）特装版. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  42. ↑ Bakemonogatari #2. Studio JG. [dostęp 2019-10-20]. (pol.).
  43. ↑ 化物語（３）. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  44. ↑ 化物語（３）特装版. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  45. ↑ Bakemonogatari #3. Studio JG. [dostęp 2020-02-24]. (pol.).
  46. ↑ 化物語（4）. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  47. ↑ 化物語（4）特装版. Kōdansha. [dostęp 2019-02-10]. (jap.).
  48. ↑ Bakemonogatari #4. Studio JG. [dostęp 2020-02-24]. (pol.).
  49. ↑ 化物語（5）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  50. ↑ 化物語（5）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  51. ↑ Bakemonogatari #5. Studio JG. [dostęp 2020-02-24]. (pol.).
  52. ↑ 化物語（6）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  53. ↑ 化物語（6）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  54. ↑ Bakemonogatari #6. Studio JG. [dostęp 2020-09-04]. (pol.).
  55. ↑ 化物語（7）. Kōdansha. [dostęp 2020-06-23]. (jap.).
  56. ↑ 化物語（7）特装版. Kōdansha. [dostęp 2020-06-23]. (jap.).
  57. ↑ Bakemonogatari #7. Studio JG. [dostęp 2022-05-17]. (pol.).
  58. ↑ 化物語（8）. Kōdansha. [dostęp 2020-06-23]. (jap.).
  59. ↑ 化物語（8）特装版. Kōdansha. [dostęp 2020-06-23]. (jap.).
  60. ↑ Bakemonogatari #8. Studio JG. [dostęp 2022-09-10]. (pol.).
  61. ↑ 化物語（9）. Kōdansha. [dostęp 2020-06-23]. (jap.).
  62. ↑ 化物語（9）特装版. Kōdansha. [dostęp 2020-06-23]. (jap.).
  63. ↑ Bakemonogatari #9. Studio JG. [dostęp 2023-01-01]. (pol.).
  64. ↑ 化物語（10）. Kōdansha. [dostęp 2020-10-16]. (jap.).
  65. ↑ 化物語（１０）特装版. Kōdansha. [dostęp 2020-10-16]. (jap.).
  66. ↑ Bakemonogatari #10. Studio JG. [dostęp 2023-06-30]. (pol.).
  67. ↑ 化物語（11）. Kōdansha. [dostęp 2020-10-16]. (jap.).
  68. ↑ 化物語（11）特装版. Kōdansha. [dostęp 2020-10-16]. (jap.).
  69. ↑ 化物語（12）. Kōdansha. [dostęp 2021-02-16]. (jap.).
  70. ↑ 化物語（12）特装版. Kōdansha. [dostęp 2021-02-16]. (jap.).
  71. ↑ 化物語（13）. Kōdansha. [dostęp 2021-09-04]. (jap.).
  72. ↑ 化物語（13）特装版. Kōdansha. [dostęp 2021-09-04]. (jap.).
  73. ↑ 化物語（14）. Kōdansha. [dostęp 2021-09-04]. (jap.).
  74. ↑ 化物語（14）特装版. Kōdansha. [dostęp 2021-09-04]. (jap.).
  75. ↑ 化物語（15）. Kōdansha. [dostęp 2022-02-12]. (jap.).
  76. ↑ 化物語（15）特装版. Kōdansha. [dostęp 2022-02-12]. (jap.).
  77. ↑ 化物語（16）. Kōdansha. [dostęp 2022-02-12]. (jap.).
  78. ↑ 化物語（16）特装版. Kōdansha. [dostęp 2022-02-12]. (jap.).
  79. ↑ 化物語（１７）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  80. ↑ 化物語（１７）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  81. ↑ 化物語（１８）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  82. ↑ 化物語（１８）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  83. ↑ 化物語（１９）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  84. ↑ 化物語（１９）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  85. ↑ 化物語（２０）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  86. ↑ 化物語（２０）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  87. ↑ 化物語（２１）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  88. ↑ 化物語（２１）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  89. ↑ 化物語（２２）. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  90. ↑ 化物語（２２）特装版. Kōdansha. [dostęp 2023-05-25]. (jap.).
  91. ↑ Fate/Zero, K-ON Win Top Prizes in Newtype Anime Awards (Updated). Anime News Network. [dostęp 2016-01-04]. (ang.).
  92. ↑ Attack on Titan Wins Top Prizes in Newtype Anime Awards. Anime News Network. [dostęp 2015-01-15]. (ang.).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.