Common instruments in Wuxi opera, including the pipa (lute), erhu, various flutes, and percussion instruments (drum and clappers).

Xiju (Chinese: 锡剧; pinyin: Xījù), also known as Wuxi opera,[1] is a genre of opera which originated in the southern region of the Yangtze River Delta in China.[2] It evolved from "Tanhuang" (滩簧),[3][4] a folk opera art in the region of Wuxi[5] and Changzhou of Jiangsu province.[6][7] As one of the main local operas in Jiangsu Province, Wuxi opera has been reputed as "a piece of plum flower in Taihu Lake",[8][9] a title given to the three major operas in East China,[10][11] alongside Yue opera and Huangmei opera.[12][13]

In May 1949, Wang Hanqing, Zou Peng, Wang Yuanyuan and others established the Red Star Tin Troupe in Shanghai. This was the beginning of the folks' renaming of "ChangXi opera" as the "Wuxi opera" (Xiju).[14] In 1950, the Southern Jiangsu Administrative Office renamed the "Changxi Drama" as "ChangXi opera", referred to as "Wuxi opera".[15] Since 1955, it has been officially named as "Wuxi opera".[16] Wuxi opera was listed as the intangible cultural heritage by Suzhou, Wuxi and Changzhou respectively. On June 7, 2008, Wuxi opera was selected as the "Second National List of Intangible Cultural Heritage of China".[17][18]

Origin

Historically, the Taihu Lake basin area was the location of the ancient Wu Kingdom. Therefore, the local people living in the area have had the custom of singing folk songs since ancient times. This kind of art was called "Wu Yu" in the period of Spring and Autumn Period and Warring States.[19] By the middle of Ming Dynasty, these folk songs had evolved into the art of folk rap and singing performances, such as folk tunes, a type of folk art called Tanhuang,[20][21] and storytelling, among others.[22][14]

During the reign of Emperor Jiaqing, a craftsman named A Zeng's son, Xu Jinqiao, accepted Wang Wenxiang as his apprentice, and they paired up to sing duets.[23] They also re-structured folk song minor tunes into a new form, with 18 and a half rhymes. Nowadays, this type of structure is called "Wuxi Tanhuang".[24][25][26]

Performance characteristics

Wuxi opera has a variation of upper and lower tunes.[27] First of all, Wuxi opera has a Huang Tune, the oldest tune of Wuxi opera. Huang Tune originated from long narrative folk songs in the southern region of the Yangtze River Delta, and as such, absorbed folk tune styles such as "Suzhou Tanci". Huang Tune includes old Huang Tune, Huang Tune Adagio, Anti-Bow Pantaloon's Tune, Allegro, Long Three-Tune and other different types of tunes. Huang Tune is a kind of melody with narrative feelings, rich melodies and cheerful rhythms.[28] Instrumental accompaniment is mainly performed on the Erhu, while the Pipa, Sanxian and Dulcimer are often played as subsidiary instruments; Xiao, Flute and Zhonghu are also included in the music.[29]

Factions

  • Binbin Tune was begun by Wang Binbin (1921-2008).[30]
  • Faction Mei was begun by Mei Lanzhen (1927-2012).[31]
  • Faction Wu was begun by Wu Yatong (1919-2016).[32]
  • Faction Yao was begun by Yao Cheng (1926-).[33] (Yao Cheng is the mother of author Ye Zhaoyan)

Traditional opera

There are more than 200 traditional Wuxi operas, including "The Magic Lotus Lantern", "Wu Song Kills Sister-in-Law", "Xue Gang in Lantern Show", "Jin Yunu","Zhaojun Departs for the Frontier", "Pearl Tower", "Drawing the Golden Phoenix", "Meng Lijun", "Butterfly Lovers", "The Emerald Hairpin", "Double Pearl Phoenix", "He Wenxiu", "Bean-Curd House" and "Two Degrees Plum".[34][35]

Representative artists

  • Yuan Renyi,[36] Zhou Fuyi[37]
  • Three men as a tripod alike: Shen Ahuan, Zheng Guifen, Kuang Yaoliang.[38]
  • Three women as a tripod alike: Bai Yuxiu, Zhou Juying, Xu Linmei.[39]
  • Four men playing the role of male actors: Li Ruxiang, Jin Dexiang, Zhou Baoxiang, Yang Yunxiang.[40]
  • Jiangsu Province Wuxi Opera Troupe: Yao Cheng, Wang Lanying, Shen Peihua, Ni Tongfang, Zhou Dongliang.[41]
  • Wuxi City Wuxi Opera Troupe: Wang Binbin, Mei Lanzhen, Ji Meifang, Wang Yunzhi, Wang Binbin(younger), Yuan Mengya, Pan Peiqiong, Huang Jinghui.[42]
  • Changzhou City Wuxi Opera Troupe: Wu Yatong, Shen Suzhen, Yang Qiwen, Cui Longhai, Wang Shengbiao, Shen Huilan.[43]

References

  1. ↑ Tan Ye.Ye, Tan (2008-06-13). Historical Dictionary of Chinese Theater. ISBN 9781461659211.
  2. ↑ "WuXi opera". wuxinews.com. 2015-03-06.
  3. ↑ "WuXi opera taught in schools". China Daily. 2018-03-19.
  4. ↑ "大型原创锡剧进校园 传统文化余韵留心田". Xinhuanet. 2016-12-02. Archived from the original on November 16, 2018.
  5. ↑ John Lawrence Witzleben.Witzleben, John Lawrence; Witzleben, Associate Professor of Ethnomusicology Chinese Music Theory J. Lawrence (1995-08-09). "Silk and Bamboo" Music in Shanghai: The Jiangnan Sizhu Instrumental Ensemble Tradition. ISBN 9780873384995.
  6. ↑ Lynn E. Frederiksen, Shih-Ming Li Chang.Chang, Shih-Ming Li; Frederiksen, Lynn E. (2016-06-07). Chinese Dance: In the Vast Land and Beyond. ISBN 9780819576323.
  7. ↑ "Xi opera". China Daily. 2015-04-07.
  8. ↑ "无锡：夜赏《吴韵流芳》". People's Daily. 2008-07-09.
  9. ↑ "锡剧《卿卿如晤》演绎感人的最美情书". Sina. 2017-08-11.
  10. ↑ "WuXi opera troupe begins 20-city Chinese tour". China Daily. 2017-03-21.
  11. ↑ "Wu Xi opera". China Radio International. 2013-10-10.
  12. ↑ 振兴弘扬锡剧.Wuxi Daily.2009-10-21.
  13. ↑ "原創大型錫劇《卿卿如晤》演繹中國近代百年來最美情書". Hong Kong Commercial Daily. 2017-08-08.
  14. 1 2 上海地方志办公室：第二节 戏曲种类.shtong.gov.cn.2008-07-08.
  15. ↑ William Dolby.Dolby, William (1976-08-21). A history of Chinese drama. ISBN 9780064917360.
  16. ↑ "中国戏曲文化周之江苏园". China National Radio. 2017-10-04.
  17. ↑ "National List of ICH- Second Batch". culturalheritagechina.org. 2008-06-07.
  18. ↑ "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知". State Council of the People's Republic of China. 2008-06-14.
  19. ↑ "吴歌的艺术手法、地域文化特征及其文学价值". CNKI. 2009-04-08.
  20. ↑ Stock, J. P. J. (2002-11-04). "Place and Music: Institutions and Cosmopolitanism in 'Shenqu', Shanghai Traditional Local Opera, 1912-1949". Music and Letters. Academia.edu. 83 (4): 542–589. doi:10.1093/ml/83.4.542.
  21. ↑ "Jiangsu Xiju Festival". China Radio International. 2006-05-08.
  22. ↑ Jonathan P. J. Stock.Stock, Jonathan P. J. (2003-04-10). Huju: Traditional Opera in Modern Shanghai. ISBN 9780197262733.
  23. ↑ 王丽.王丽 (2017-01-01). 苏沪戏剧魅力(Charm of Suzhou and Shanghai Opera). ISBN 9787565828836.
  24. ↑ 李树勋，《小镇春秋：无锡严家桥史话》（北京方志出版社，2004年），页211-213.
  25. ↑ Shouhua Qi.Adapting Western Classics for the Chinese Stage.Google Books.August 3, 2018.
  26. ↑ Stock, Jonathan P. J. (2002-06-18). "Learning "Huju" in Shanghai, 1900-1950: Apprenticeship and the Acquisition of Expertise in a Chinese Local Opera Tradition". Asian Music. JSTOR. 33 (2): 1–42. JSTOR 834344.
  27. ↑ "（上海）演出：锡剧《珍珠塔》". National Library of China. 2016-01-20.
  28. ↑ 江苏省锡剧艺术研究会编，《锡剧小戏考》（上海文艺出版社，1985年），页3。
  29. ↑ "锡剧". Xinhuanet. 2007-01-23. Archived from the original on May 13, 2008.
  30. ↑ 锡剧"彬彬腔"创始人王彬彬病逝(图).Sohu.2008-07-30.
  31. ↑ 太湖明珠·无锡——锡剧宗师梅兰珍的艺术人生.China Radio International.2012-03-19.
  32. ↑ 常州锡剧表演艺术家吴雅童去世 享年97岁.People's Daily.2016-04-14.
  33. ↑ 锡剧姚派创始人姚澄收姜艳为关门弟子.163.com.2015-07-09.
  34. ↑ 曹正文.《江南符号》(东方出版中心,2009年).页244.
  35. ↑ "锡剧在清朝时曾遭严禁(组图)". NetEase. 2013-02-02.
  36. ↑ "第二节 锡剧". jssdfz.jiangsu.gov.cn. 2002-12-23.
  37. ↑ "锡剧". changzhou.gov.cn. 2012-05-04.
  38. ↑ "初探评弹与锡剧的师生关系". jschina.com. 2016-04-28.
  39. ↑ ""草根"艺术家、锡剧创始人王嘉大". jssdfz.jiangsu.gov.cn. 2018-08-30.
  40. ↑ "锡剧流派与锡剧振兴" (PDF). wuculture.net. 2011-10-17.
  41. ↑ "江苏省锡剧团". jsyanyi.cn.
  42. ↑ "墙基厚实庭院轩敞——写在无锡锡剧院建院60周年". Wuxi Daily. 2011-12-29.
  43. ↑ "常州4大剧团近况 锡剧院重排经典《红楼镜》". Lianhe Zaobao. 2012-12-18.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.