Sadie Alexander, a teenage girl, makes a wish that her hype-girl avatar, Lay Lay, would come to life. When she falls asleep, Lay Lay magically transforms into an actual human, so Sadie has to keep her a secret, passing her off as an exchange student from Houston, or else people will grow suspicious. Lay Lay convinces Sadie that she could stand out by running for class president against Tiffany, the popular girl in school.

After Lay Lay insults Trish's dinner, she and Sadie have to clean the dishes. Sadie then teaches Lay Lay about little white lies, such as the family praising "Trish's Dishes" when in reality they don't like them. Lay Lay takes the white lie up to extreme when she says that Trish's Dishes should be made everyday, which prompts Sadie and Lay Lay to make their own dinner, with disastrous results. Meanwhile, Marky and Bryce tries to make money from selling burger mugs to Woody (Ishmel Sahid).

Guest stars: Ishmel Sahid, Isaiah Morgan

Lay Lay decides to join the auto club so she could make a stylish ride, but Sadie, who feels she will mess it up, joins as well. When Lugnut (Sean Philip Glasgow) insults them by saying building cars is only for boys, which gets them to try to build their own ride to counter Lugnut. Meanwhile, Marky and Jeremy notice Trish's new invention and want to promote it.

Guest stars: Andrea Barber, Kensington Tallman, Emma Winnick, Sean Philip Glasgow, Josh Banday

Guest stars: Andrea Barber, Kensington Tallman, Ishmel Sahid, Christine Rodriguez, Josh Banday

When the Alexanders attend their monthly visit to Church, Lay Lay has a whiff of Bryce's special ice cream without permission, and starts to suffer severe overheating. Sadie must convince Lay Lay to tell the truth should her glitch stop. Meanwhile, Marky pretends to be sick to get out of going to Church so he can watch a new movie.

Guest stars: Ishmel Sahid, David A. Arnold, Lonyé Perrine, Roz Ryan

Guest stars: Dylan Gilmer, Ishmel Sahid, Sean Philip Glasgow, Billy Van Zandt, Everly Carganilla

Guest star: Natalie Lander

Guest stars: Kym Whitley, Ishmael Sahid

When Sadie does not get the part she wanted in the play and Lay Lay's prank on the director goes wrong, Principal Willingham demands she sees Lay Lay's parents otherwise she will get expelled. Knowing Lay Lay is not from Houston, Sadie decides to disguise herself as her grandmother Fae Fae; despite the difficulties, the conference goes well and Lay Lay is off the hook. The episode ends on a cliffhanger when Marky overhears Sadie talking about Lay Lay's true identity.

Guest stars: Ramon Reed, Travis Wolfe Jr., Patricia Belcher, Gregg Daniel, Terrell Lee, Napiera Groves Boykin

Guest stars: Kensington Tallman, Menik Gooneratne, Boone Nelson, Jane Carr