| Inazuma Eleven | |
|---|---|
| Season 2 | |
| Country of origin | Japan |
| No. of episodes | 41 |
| Release | |
| Original network | TV Tokyo |
| Original release | April 8, 2009 – January 27, 2010 |
| Season chronology | |
Inazuma Eleven is a Japanese anime television series that aired from 2008 to 2011 and is based on Level-5's video game series of the same name. The animated series was produced by OLM under the direction of Katsuhito Akiyama and consists of 127 episodes. In the second series, Endou and Raimon had to gather players from all over Japan to defeat the new enemies, Aliea Gakuen.
For episodes 27 to 54, the opening theme is "Maji de Kansha!". "Tsunagari-yo" is the opening theme for episodes 55 to 67. "Seishun Bus Guide" was the closing theme for episodes 27 to 50 while episodes 51 to 67 use the closing theme "Ryūsei Boy".[1]
Episode list
| No. | English title (Translated title) | Original air date | English air date | |
|---|---|---|---|---|
| 27 | "The Aliens Are Here!/ The Aliens Came!" Transliteration: "Uchū-jin ga Kita!" (Japanese: 宇宙人が来た!) | April 8, 2009[2] | August 30, 2011/May 1, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| Raimon's victory proves to be very short lived, as only a few minutes after their win, the sky falls in. All of a sudden the earth is overrun by aliens! What will Endou and the others do about this out of this world development? | ||||
| 28 | "The Raimon 11 Fight Back! /Sortie! The Kaminarimon Eleven!!" Transliteration: "Shutsugeki! Raimon Irebun!!" (Japanese: 出撃!雷門イレブン!!) | April 15, 2009[2] | August 31, 2011/May 2, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| The Raimon Eleven have stepped up to try and save the world against the soccer players of Aliea Gakuen, but it's like pitting an ant against an elephant. Meanwhile, the president is in danger from the very same threat, and indeed the world itself. | ||||
| 29 | "Take Down the Black 11!/Defeat! The 11 in Black!!" Transliteration: "Taose! Kuro no 11-nin!!" (Japanese: 倒せ!黒の11人!!) | April 22, 2009[2] | September 1, 2011/May 3, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| The Prime Minister has been kidnapped by aliens, and Endou and the others are determined to help him. The Inazuma Caravan travels to the park where he was kidnapped, ready to beat the aliens off. But wait — who are these people? And why do they claim the Raimon Eleven to be aliens? | ||||
| 30 | "The Threat of Alias Academy! /Threat! Eiria Academy!!" Transliteration: "Kyōi! Eiria Gakuen!!" (Japanese: 脅威!エイリア学園!!) | April 29, 2009[2] | September 2, 2011/May 4, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| The Raimon Eleven never gives up, and they're going to try again against Aliea Gakuen. They go head to head, but the Aliea Gakuen is just too powerful. But in the end, Endou gets seriously injured because of the coach's orders, and one of the team members is asked to leave...But Axel Blaze makes a hard choice and leaves the team due to secret meeting with Alias Academy regarding his sister. | ||||
| 31 | "The Search For The Legendary Striker /Looking for the Legendary Striker!" Transliteration: "Densetsu no Sutoraikā o Sagase!" (Japanese: 伝説のストライカーを探せ!) | May 6, 2009[2] | September 5, 2011/May 5, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| The news that Gouenji is kicked off the team doesn't go well with most of the Raimon Eleven, especially Someoka. He carries the grudge all the way to Hokkaido with the team, as they search for the mythical ace striker - Fubuki Shirou. On their way to the freezing land of Hokkaido, the mysterious striker's hometown, they come across a stranger freezing in the cold. Who is he and where did this stranger come from? | ||||
| 32 | "The Prince of Snowland! /The Prince Of Snowland!" Transliteration: "Setsugen no Ōji!" (Japanese: 雪原の皇子!) | May 13, 2009[2] | September 6, 2011/May 8, 2017 (Nicktoons Africa) | |
|
Raimon gets excited and surprised when they finally meet Shirou Fubuki, but is he really good as everyone says? There's only one way to find out, and that's to play a match against him. But unknown to them is that he is the person that had saved them before. Later everyone participated in a snowball fight while Kabeyama and Megane were making snowman. Kazemaru, Kidou and Domon did snowball hissatsu's when they threw theirs they called them Shippuu Snowball and Twin Snowball. Later, when the match started, Raimon was surprised that Fubuki was not a striker but a tough defender. He blocked Someoka's Dragon Crash without using any hissatsu technique. He also stole the ball from Someoka by using his hissatsu Ice Ground. After he stole the ball, he suddenly "changed" and rushed toward Raimon's goal. He passed through the defenders and Domon's Killer Slide easily. After that he used Eternal Blizzard and it broke through Endou's God Hand. | ||||
| 33 | "Who is the New Ace Striker? /Who is the Striker?" Transliteration: "Ēsu Sutoraikā wa Dare da!" (Japanese: エースストライカーはだれだ!) | May 20, 2009[2] | September 7, 2011/May 9, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| The episode started with Raimon having a match against each other. When Fubuki stole the ball, he became Atsuya and didn't want to pass the ball to anyone. Then the match stopped and Someoka commented about Fubuki's plays. When Fubuki said something to him, Someoka became angry and wanted to hit Fubuki but Domon and Ichinose stopped him. Then, Kazemaru asked how Fubuki got so fast. Fubuki asked him to follow him and they arrived at a snowboard hill. He then showed his talent for snowboarding. When he finished, Raimon wanted to do some snowboarding too but some Raimon members weren't doing well on snowboarding and Someoka doesn't want to join.That night, they got dinner but the food wasn't much to eat. After that, Kazemaru and Endou had a talk on top of the Inazuma Caravan. Kazemaru wanted power and said he wanted to use the Aqua of Gods. Endou was shocked about it and said Kazemaru doesn't need it at all. The next morning, Kazemaru and Endou wanted to go snowboarding but then sees Someoka is snowboarding. When they all three are snowboarding, a snowball comes to Endou and he smashes the snowball to pieces and all three is shocked. Endou says that he has never felt this sensation. Later they have a snowball fight and unknowingly to them Fubuki is watching them and have a flashback. Later that day, Someoka challenged Fubuki to decide who is the ace striker. Later the match started. Fubuki stole the ball but Someoka steals the ball back and shoots but the ball hit the goalpost. Then Fubuki turns into Atsuya and wants to score but when he sees the squirrel he slowed down, which causes Someoka to steal the ball made a goal.After the winning the Raimon team gathers around Someoka, congratulating him, but Fubuki doesn't seem disappointed about his lost. He is smiling and looked to the squirrel on a tree branch.The next day, Raimon and Hakuren stand on the field and wait for Gemini Storm. When Gemini Storm arrived, Endou challenges them for a fight. | ||||
| 34 | "An Attack from Aluis Academy!"/"Shock! Eiria Academy!!" Transliteration: "Shōgeki! Eiria Gakuen!!" (Japanese: 衝撃!エイリア学園!!) | May 27, 2009[2] | September 8, 2011/May 10, 2017 (Nicktoons Africa) | |
|
Raimon started their match against Gemini Storm and Fubuki Shirou joined the Raimon team, he promised his old teammates in Hakuren that he will protect them. The match started and everyone is still having a hard time against Gemini Storm. But then, they were slowly getting used to the speed of Gemini Storm slowly, and they finally got the ball from them with Kazemaru, who made a fast cut. From this moment, Raimon was just as fast as Gemini Storm.Someoka then used Dragon Crash to score a goal but failed to do so, then as Gemini Storm pushed on, Fubuki stole the ball by using Ice Ground. He displayed his speed and got the ball easily. Then, Gemini Storm changed their attack pattern, and Reize used Astro Break. Both defenders use The Wall and The Tower but failed to block it. Endou used Bakuretsu Punch, but failed to block it.Then, at the start of the second round, they put Fubuki on forward, and he stole the ball again. Then, when he neared the goal, he turned to Fubuki Atsuya's personality and headed towards the goal. Ichinose realized that the opponent had habits before they passed the ball, so he used Flame Dance to steal the ball. Someoka then shoots with Wyvern Crash and scored a goal.With this, the opponent used Universe Blast to score, but the other two defenders used The Tower and The Wall and decreased the force of the ball, with this, Endou used Majin The Hand and blocked it. Then, Raimon attacked again, Fubuki uses Eternal Blizzard and scored. Raimon won the match. Natsumi then said to Gemini Storm "third time's the charm". Then, another team from Aliea Gakuen, called Epsilon, came and stated that they got exiled Gemini Storm and they will wait their match against Raimon.At the end, it was shown that Kageyama Reiji escapes jail once more. | ||||
| 35 | "Epsilon's Attacks!/Epsilon's Attack!" Transliteration: "Ipushiron Raishū!" (Japanese: イプシロン来襲!) | June 3, 2009[2] | September 9, 2011/May 11, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| Just when everyone thought the earth had been saved, Aliea Gakuen attacks once more, this time with Epsilon. These guys really mean business, and they're going to beat up Manyuuji in Kyōto. A new member is entering the team by the help of Haruna? Who is he? Will Raimon be able to help them, or is it too late? | ||||
| 36 | "The Hidden Power! /Hidden Power!" Transliteration: "Kakusareta Chikara!" (Japanese: かくされた力!) | June 10, 2009[2] | September 12, 2011/May 12, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| After the crushing defeat of Manyuuji Junior High, Raimon step up to take them on, with Kogure Yuuya helping out on Otonashi Haruna's urging. The results are strange and disheartening, but also encouraging in a way. They're going to have to do a lot of hard work though! | ||||
| 37 | "Royal Academy Strikes Back:(Part 1)/Teikoku Strikes Back!! (Part 1)" Transliteration: "Teikoku no Gyakushū Zenpen!!" (Japanese: 帝国の逆襲・前編!!) | June 17, 2009[2] | September 13, 2011/May 15, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| Coach Hitomiko called Manyuuji coach to ask to bring Kogure back. The coach says that Kogure must follow the way that he choose. Later Hitomiko received a e-mail from Hibiki that Kageyama has escaped and must go to Ehine. Kidou is angry about it. Later Touko asks about why Kidou is so angry. Kidou explain that Kageyama wants to destroy Raimon.Later, Raimon buys in Ehine some food to eat. Then Fubuki asks if Teikoku Gakuen was a strong team to Someoka. Someoka explains that they are so powerful that in the first match between Raimon and Teikoku they can't do nothing, but after a hard training they finally beats Teikoku. Later, Endou received a call from his Mom about his homework. When Endou saw Fudou he ask to him is he playing soccer too but Fudou kicks the ball to Endou and says there are late. Natsumi and Aki arrived Endou and Natsumi asks who is that guy. Then Hitomiko says that he is Fudou of Shin Teikoku and that he send that e-mail. Endou asks why but Fudou didn't answer but instead he answer to follow him.Later when they arrieved the refuge and then a huge submarine appears and Kageyama has show his face. Later he calls Kidou to come in. Kidou gets in and Endou has follow him. On the field, Kidou and Endou are shocked because Kageyama has turned Genda and Sakuma against them. Kidou asks why they now working for Kageyama. Sakuma answer that they want power and that Kidou has betrayed them. Kidou apologies for that but Sakuma kicks the ball into Kidou's stomach hard.Later the match starts. Sakuma says they have a secret Technique. Kidou hopes it isn't that Technique. Fudou passed the ball to Sakuma and Sakuma shoots Koutei Penguin 1gou. | ||||
| 38 | "Royal Academy Strikes Back:(Part 2)/Teikoku Strikes Back!! (Part 2)" Transliteration: "Teikoku no Gyakushū Kōhen!!" (Japanese: 帝国の逆襲・後編!!) | June 24, 2009[2] | September 14, 2011/May 16, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| The episode begins with Sakuma using Koutei Penguin 1gou and screaming in pain. Endou tries to block it using God Hand but he fails. Kidou tries to make Sakuma stop using Koutei Penguin 1gou because it is forbidden, surprising Raimon. Sakuma refuses and says if it's for the sake of winning, he'll use it as many times as it takes. It turns out Koutei Penguin 1gou is a technique Kageyama Reiji created.While it has ferocious offensive power, it sends searing pain through all the muscles in your body. So they sealed it off as a forbidden technique never to be used again. If someone uses it twice in a match, they'll reach their limit. A third time would make it almost impossible to play soccer again. The same goes for Endou, if he takes that shoot head on again, he won't be able to stand! Raimon's strategy now is to make sure Sakuma doesn't get the ball. Kidou, Ichinose and Someoka use Koutei Penguin 2gou but it fails against Beast Fang, another forbidden technique. Fudou makes a shoot but it is stopped by God Hand. Sakuma and Genda say that Kidou doesn't understand, that only victory has value. The first half ends here.Coach Hitomiko orders Fubuki to go on forward. As the second half begins Someoka shoots using Wyvern Crash but it's actually a pass to Fubuki. Fubuki uses Eternal Blizzard to score and Genda doesn't have time to react! When Someoka attacks again, Fudou makes a violent play and injures Someoka. Fubuki is about to punch Fudou when Someoka stops him, saying he'll be removed from the game. Aki says that Someoka can't play the rest of the match and Endou says to switch Megane in. Megane says he can't because his leg injury has not healed yet. Someoka says not to switch him out but, even if he may be useless, to let him stay on the field. As the match continues, Fudou steals the ball from Kogure and violently attacks Ichinose. Sakuma gets the ball and uses Koutei Penguin 1gou again but Kidou tries to stop it but fails and Endou uses Majin The Hand to stop it.Sakuma says that he won't stop and that he was always envious of Kidou and that now he has power and he can surpass him. Sakuma uses Koutei Penguin 1gou a third time but is stopped by Someoka. Fudou passes to Sakuma but Sakuma collapses. With this the match ends in a tie. Coach Hitomiko calls a rescue squad for Sakuma. Kageyama tells Fudou that he is useless and second-rate. The stadium activates some kind of self-destruct button but... where's Kidou?! Kidou is talking to Kageyama and Kageyama says that Kidou is his best creation and Onigawara drags him off in a helicopter while Kidou is furious at Kageyama. Sakuma thanks Kidou for opening his eyes and promises to play soccer with him again. Coach Hibiki asked Coach Hitomiko that she was wrong, that a coach is supposed to protect the players. Coach Hibiki asks him what's motivating her and Hitomiko replies,"I have to win". But Hiroto was watching... The episode ends. In the English dub, while explaining to Raimon Kidou says Koutei Penguin 1gou is a forbidden technique. | ||||
| 39 | "The Last Wyvern Blizzard!/The Last Wyvern Blizzard!" Transliteration: "Saigo no Waibān Burizādo!" (Japanese: 最後のワイバーンブリザード!) | July 1, 2009[3] | September 15, 2011/May 17, 2017 (Nicktoons Africa) | |
| Raimon finally comes home to recharge their batteries and to train a whole lot more. They find out that everybody's been training to help them, including some old opponents! But all is not well on the team, the tough training has proved to be too much for one member in particular. | ||||
| 40 | "Eric Eagle In Serious Trouble! /Eric Eagle In Serious Trouble!" Transliteration: "Ichinose! Saidai no Kiki!!" (Japanese: 一之瀬!最大の危機!!) | July 8, 2009[3] | September 16, 2011 | |
| Raimon arrived in Naniwa Land where rumors said that the Aliea Gakuen have some sort of base there. The Raimon couldn't believe it at first, but they decided to search for clues. Ichinose was searching by himself, when a girl called Urabe Rika saw him and fell in love with him. Rika tricked Ichinose so he followed her to the Okonomiyaki Restaurant and made him eat her 'lovey-dovey dish'. After some time, the team have realized that Ichinose has gone. Thanks to Fubuki, they found out where Ichinose was. But when they wanted to take Ichinose back, Rika said that he has to marry her because of the 'lovey-dovey dish'. Megane had a plan. His plan is through a soccer match, Raimon vs Osaka Gals (Rika's team). Whoever wins will get Ichinose. Will Raimon win against these powerful soccer girls? What will happen to Ichinose? | ||||
| 41 | "Demolins Trap!" Transliteration: "Dezāmu no Wana!" (Japanese: デザームの罠!) | July 22, 2009[3] | September 19, 2011 | |
|
Megane tries the training center and is shown to be having a hard time and the training centre is not what it seems, which Rika planned from the start, because of how hard the training center is, Endou is more encouraged to try it. Raimon asked Rika whether the training center can be used, and she agreed, then they later stated that the training centre was not the property of Osaka from the start, but they did state that it was abandoned anyway, Natsumi suggests that maybe the center might be used by Aliea Gakuen. Later, everyone else started they're training. Fubuki tries making Eternal Blizzard, then Kidou on the other hand along with the others train in the moving field, but the others are having a hard time. Endou tries to train more on goalkeeping. After the training, they start eating the food that the Osaka gals has prepared. Everyone fights for the food and most other members are having a hard time getting food since everyone is fighting over the food. Endou and Kabeyama is shown to be "counting till 30" the times they're chewing so that the nutrients they get will be more. The next day, they try harder on the training center and Kidou asks Fubuki to join the defense training, but Fubuki leaves afterwards, stating that he cannot waste time on defense training which shocks everyone and then they are seen watching Fubuki train from the door. After more training, everyone passes through the last level of the training centre. During the night Fubuki is still shown to be training, and is seen to be talking to himself, to which surprises both Endou and Aki, afterwards, he also rests. The next day starts and the match of Raimon against Epsilon starts. Maquia uses Meteor Shower to get past the front lines, and succeed. Afterwards, she passes it to Zel and uses Ganymede Proton to score, but Endou blocks it with Majin The Hand, to which shocked Epsilon. Raimon has the ball again and they use Twin Boost and Rose Splash but fail to score. Then, Fubuki also tries to score with Eternal Blizzard but it is easily blocked, the match is still starting but both sides are still 0-0. | ||||
| 42 | "Epsilon! The Toughest Battle Yet!" Transliteration: "Gekitō! Saikyō Ipushiron!!" (Japanese: 激闘!最凶イプシロン!!) | July 29, 2009[3] | September 20, 2011 | |
| The big game against Epsilon is here, and Raimon plays with all their might! Will they be able to win against the aliens? Meanwhile, Fubuki is having an identity problem that threatens to tear him and the team apart! | ||||
| 43 | "Grandpa's Secret Trick!" Transliteration: "Jī-chan no Kyūkyoku Ōgi!" (Japanese: じいちゃんの究極奥義!) | August 5, 2009[3] | September 21, 2011 | |
| They hear something great that they want to go to Fukuoka, and it is the news that his grandfather has another notebook there. They rush on to see, and when Endou came, Tachimukai Yuuki is shown to be a big fan of Endou, even giving up his Midfielder position to be a goalkeeper, because of his admiration of Endou, then they all agreed to have a soccer match, though what amazed them was that Tachimukai was able to make an exact copy of Endou's God Hand! Everyone is amazed and he said that he is determined to learn Majin The Hand, while Endou is determined to learn the hissatsu in his Grandpa's notebook. | ||||
| 44 | "The Other Majin The Hand!" Transliteration: "Mō Hitotsu no Majin za Hando!" (Japanese: もうひとつのマジン・ザ・ハンド!) | August 12, 2009[3] | September 22, 2011 | |
| The exhibition game between Raimon and Yokato is a knuckle biting affair. Both Endou and Tachimukai are showing off their Goalkeeper moves. When seeing Majin The Hand, Tachimukai tries to learn it too. He failed so many times. Meanwhile they're being watched - just who is this Hiroto boy...? | ||||
| 45 | "Size Make Earthquake!" Transliteration: "Gekishin! Saikyō no Jeneshisu!!" (Japanese: 激震!最強のジェネシス!!) | August 19, 2009[3] | September 23, 2011 | |
| Hiroto, who is actually Gran, captain of The Genesis, challenges Raimon to a game. It quickly turns into a one-sided match, as The Genesis keeps on scoring and none of the Raimon Eleven can even keep up with their movements. Fubuki gets injured while trying to stop Gran's shoot, Ryuusei Blade, and his past is revealed after the match by Coach Hitomiko. But what's even more shocking is Kazemaru's decision to quit the team! | ||||
| 46 | "The Captain's Trial!" Transliteration: "Kyaputen no Shiren!" (Japanese: キャプテンの試練!) | August 26, 2009[3] | September 26, 2011 | |
| After Kazemaru left the team, the Raimon team had started to be silent, and Endou is left sad and devastated by this. With this, Endou decides to be alone for a while and does not attend Raimon's practices. Though, because of this, the Raimon team becomes sad that their captain is being depressed. After some time, Kurimatsu could not handle it anymore and left the team after writing a farewell note.After this, Endou becomes even more depressed and does not eat anymore. He is too discouraged to even practice. But a certain person arrives in the top floor, it was Aki. Aki shows the determination each member had, and showed how determined Tachimukai was.After that, Endou stands up again and is encouraged yet again to keep on going. | ||||
| 47 | "The Great Battle In The Southern Sea!" Transliteration: "Nankai no Daikettō!" (Japanese: 南海の大決闘!) | September 2, 2009[3] | September 27, 2011 | |
| The news about the existence of a flame striker sends Raimon to Okinawa hoping that it would be Gouenji Shuuya. But what unexpected things might happen along the way? | ||||
| 48 | "The Flame Striker!" Transliteration: "Honoo no Sutoraikā!" (Japanese: 炎のストライカー!) | September 9, 2009[3] | September 28, 2011 | |
| Right after arriving at Okinawa, Raimon starts the search for the flame striker. While searching, Fubuki and Domon run into a player claiming he's the flame striker. After they take him to the team, he introduces himself as Nagumo Haruya and shows them his hissatsu shot. It seems Nagumo will be a great assist to Raimon, but can he be trusted? | ||||
| 49 | "The Radical Rhythmic Soccer Game!" Transliteration: "Norinori! Rizumu Sakkā!!" (Japanese: ノリノリ!リズムサッカー!!) | September 16, 2009[3] | September 29, 2011 | |
| Tsunami reveals to Raimon that he has joined his school's soccer club, and they want to have a game with them. Raimon goes to Oumihara Junior High, and the game begins. They soon realize that even if Oumihara seems quite weird, they're actually quite good. And how in the world do they manage to steal the ball, as well as evading attacks from Raimon every time? | ||||
| 50 | "The Fist of Justice!" Transliteration: "Unare! Seigi no Tekken!!" (Japanese: うなれ!正義の鉄拳!!) | September 23, 2009[3] | September 30, 2011 | |
| The game between Raimon and Oumihara continues, with neither teams pulling back. In the end Raimon wins, but it's a narrow victory. Endou also got a clue on how to use the Seigi no Tekken, but first he needs to learn to surf from Tsunami so he can master the movement needed to use it. Although Endou has some trouble at first, he finally manages to do it, and masters the Seigi no Tekken. But Raimon's rejoice isn't long, as Epsilon has come once again. | ||||
| 51 | "Epsilon's Counterattack!" Transliteration: "Gyakushū! Ipushiron Kai!!" (Japanese: 逆襲!イプシロン改!!) | September 30, 2009[3] | October 4, 2011 | |
| Epsilon challenged Raimon again to a match, calling themselves Epsilon Kai. Tsunami Jousuke joined the team and Raimon started the match against Epsilon Kai. Before this though, Fubuki Shirou overheard what Epsilon Kai was talking about, and Fubuki's eyes began to glow yellow. A person hooded was seen watching the match from the sidelines. Epsilon Kai got through Raimon easily showing that they have leveled up; they used Gaia Break to try to score a goal but failed since Endou's new hissatsu Seigi no Tekken was able to block it. With encouragement, Domon, Ichinose and Kogure were able to block attacks showing they also leveled up. Rika used Rose Splash to score a goal but failed to do so since it was caught by the hissatsu; Wormhole.Afterwards, Desarm asks Fubuki Shirou to score a goal. Fubuki's eyes turn yellow and he charges on through the Epsilon Kai. He uses Eternal Blizzard to score but it is blocked by Drill Smasher, to which he gets angry. He tries it again for third time until the fourth time was easily stopped by only Desarm's hand even without a hissatsu.Desarm said that he had no use for Fubuki anymore; because of this, Fubuki had a nervous breakdown. He stated that he's not needed as Shirou, nor as Atsuya so he switched positions with Megane.Because of this, the team can only defend and Endou and his team continued to block numerous hissatsu and attacks. Tsunami managed to kick a long pass and sent the ball to Rika and Touko. They used Butterfly Dream, but it was stopped by Wormhole.Meanwhile, Hijikata was watching with a figure in an orange hoodie and commenting on Raimon.Raimon used numerous shoot hissatsu but all of them were blocked easily by Desarm.Desarm switched positions and went as a forward and dashed through Raimon easily. Desarm used Gungnir and it was able to score making Epsilon Kai in the lead of the match with 1-0. | ||||
| 52 | "The Explosive Flames of Revival!" Transliteration: "Fukkatsu no Bakuen!" (Japanese: 復活の爆炎!) | September 30, 2009[3] | October 5, 2011 | |
| The episode starts with the Seigi no Tekken defeated. The first half ends with Epsilon Kai dominating. Endou ponders why the Seigi no Tekken won't work. Tachimukai says that when he first saw Majin The Hand "It felt like a bolt of lightning rushed through my body from its intensity. But i don't sense any of that impact from the Seigi no Tekken. Even if its like a lion, its still like a cub...".The second half starts. Desarm immediately steals the ball from Rika and rushes through the defense. Desarm uses Gungnir. Kabeyama and Touko try to stop it using The Wall and The Tower but failed. Endou uses Seigi no Tekken but fails, Tsunami Jousuke went all the way back and stopped it. Desarm uses Gungnir again and Endou tries to stop it using Seigi no Tekken, which fails but the other members stopped it. However Raimon has fallen, and the ball is in Desarm's control.On the island near the stadium, the aliens guys cornered Gouenji, who actually is Onigawara pretending to be Gouenji. Onigawara tried to arrest them and bring them back to the police station when they suddenly vanished. Hijikata, who was accompanying Gouenji all along in his hiding, called him to go back to his teammates. Gouenji dashed all the way to stadium.Back in the match, Desarm once again used Gungnir. Endou blocks it and the ball goes out of bounds. Gouenji traps the ball and reveals himself to everyone. As the match resumes Gouenji immediately steals the ball from Desarm and uses a stronger Fire Tornado that goes into the goal, beating Wormhole used by Zel. Desarm goes back to his original position. As the match continues, Ichinose steals the ball from Epsilon Kai using Flame Dance. Gouenji, with the ball in possession, fires a new shot, Bakunetsu Storm and scored the second goal. After the match, Gazel appears, banishing Epsilon Kai with his blue and black ball, saying that the Epsilon is completely useless, and saying that he looks forward to the day he can fight with Endou. | ||||
| 53 | "The Freezing Darkness Of Diamond Dust!" Transliteration: "Itetsuku Yami Daiyamondo Dasuto!" (Japanese: 凍てつく闇・ダイヤモンドダスト!) | October 6, 2009[4] | October 6, 2011[5] | |
| Gouenji's return, along with the victory against Epsilon Kai have lifted up Raimon's spirit. They decides to go back home to rest. But as soon as they go back, Diamond Dust wants Raimon to face them in a game, or Tokyo will be randomly smashed with black soccer balls. However, it's a tough match right in the beginning. Endou is having a hard game even against normal shoots. Just then, an old opponent appears before them... | ||||
| 54 | "The Strongest Assist, Aphrodi!" Transliteration: "Saikyō no Sukketo Afurodi!" (Japanese: 最強の助っ人アフロディ!) | October 14, 2009[4] | October 7, 2011 | |
| Someone unexpected is here to join Raimon in the middle of the match - Aphrodi! Raimon's rival has come to join and fight alongside them! But the old Raimon members except for Gouenji, Kidou and Endou don't trust this player. But when Tsunami gets hold of the ball, things start looking a little better... | ||||
| 55 | "A New Challenge!" Transliteration: "Endō Aratanaru Chōsen!" (Japanese: 円堂・新たなる挑戦!) | October 21, 2009[4] | October 8, 2011 | |
| Coach Hitomiko decided to remove Endou as goalkeeper, and requested him to become a libero. Following this, Aphrodi became a forward, and Tachimukai became Raimon's new goalkeeper. This was the birth of a super-aggressive Raimon Eleven. This led to development of new hissatsu by Endou, Megaton Head. Endou also gave Tachimukai his grandpa's ultimate move, an incomplete hissatsu, Mugen The Hand that Tachimukai began to practice with the help of Tsunami. | ||||
| 56 | "Showdown! Endō VS Gōenji!!" Transliteration: "Taiketsu! Endō VS Gōenji!!" (Japanese: 対決!円堂VS豪炎寺!!) | October 28, 2009[4] | October 10, 2011 | |
|
The Raimon Eleven comes to Teikoku Gakuen for training, as requested by Kidou. Kidou also requests his former teammates - the Teikoku team to play a friendly against the Raimon with Endou, Kidou and Domon on Teikoku's side. Kidou did this because he felt that to master Death Zone, the players had to become a part of Teikoku. Endou and others learn Death Zone. But in this Death Zone, the shoot is boosted with the inequality of power in the shoot. Also Sakuma tells Kidou that they do not feel that Kidou had betrayed them and they feel that Raimon is the only place where Kidou can develop and utilize his skills properly. This allows Kidou to play without any worries and starts practicing Death Zone 2. | ||||
| 57 | "The Miraculous Team! The Chaos!!" Transliteration: "Kiseki no Chīmu! Za Kaosu!!" (Japanese: 奇跡のチーム!ザ・カオス!!) | November 4, 2009[4] | October 11, 2011 | |
| At the beginning of the episode, it shows that all of the Raimon are in Teikoku grounds when a soccer ball appeared. It created a fog and when it cleared up, Gazel and Burn was shown and declaring themselves as "Chaos" to tell the Raimon to have a fight with them to prove who is best in the universe and with that Natsumi, Kino and Otonashi went to tell Coach Hitomiko about the challenge in two days at Teikoku stadium.Kidou is giving out orders about the training before the match with The Chaos begun (in which in their time is tomorrow). Endou, Domon and Kidou are going to strengthen Death Zone 2, Tachimukai, Tsunami will continue to work on Mugen The Hand and for the others will work on their formation centering around Gouenji and Aphrodi.And their training begun.The first scene of their training starts off with Tachimuukai and Tsunami. Tsunami used Tsunami Boost. Tachimuukai stood on his ground as he thinks of what Tsunami told him earlier. He claps his hand and a blue hand (similar to God Hand) appeared in front of him but was shattered in pieces and Tachimuukai was sent to the goal along with the ball. He threw the ball back to Tsunami and their training continues with and sound of Tsunami saying "Tsunami Boost". The tree girls are watching them train while Fubuki stood afar.Endou, Domon and Kidou practiced Death Zone 2 while the others are practicing with Gouenji and Aphrodi. Fubuki looks at them training and walks away.Endou noticed him leave as Aphrodi says in his mind that he'll watch Raimon in his place until he comes back. He is then seen in the riverbank where kids are playing soccer. He reminisced on what happened a while ago with Endou starting with Death Zone 2, Tachimuukai with Mugen the Hand and Gouenji passing the ball to Aphrodi. He then clenched his fist and if he starts to kick the ball, Atsuya might take over him again. A ball was accidentally thrown to him by two kids and asked him if he can give the ball back. When he grabbed the ball he then remembered him and Atsuya when they were kids. He stood still and the two boys snapped him out and he threw the ball back to the kids. The boys left and Fubuki saw Atsuya and tries to call him but it was only an imagination. And with that, the practice at Raimon ended.Endou was about to go home when Gazel and Burn's image flashed. Tsunami called him and both of them went to the Steel Tower Plaza. Tsunami saw the tire where Endou usually trains. Endou showed Tsunami how he trains with it and Tsunami tries. When he threw the tire, he jumps on it as the tire swings. He then jumpes off and Endou commented on him that he has an amazing balance. Kidou and Gouenji turned up. Gounji and Tsunami were "playing" with the tire while Endou and Kidou were talking about Gran. Tsunami then calls Kidou and Endou.And the day arrived to where they will have a match with The Chaos in Teikoku Stadium. They were all waiting for Chaos to arrive. The rest of the Teikoku were the audience. Fubuki was far to where the others are and Aphrodi looks to where he sat while Tachimukai was still worried about Mugen The Hand. Tsunami comforts himby saying have more confidence in himself. And The Chaos appeared.The match begun with Kakuma comentaring and with Raimon's kickoff. Gouenji and Aphrodi dashed upward. Aphrodi passed the ball to Gouenji and Gouenji passed the ball to Ichinose to Touko while Fubuki watches them. Droll steals the ball and charges forward and was able to get past Domon and Kabeyama and keeps on going. Tsunami dashes forward to him but he passed the ball to Gazel. He did Northern Impact and Tachimukai did Majin The Hand, since Mugen The Hand is still not complete, failed and thus The Chaos scored. The match continued with the ball to Endou. He passed the ball to Gouenji and moves up and was surrounded by Gokka and Clear and Gouenji passed the ball to Aphrodi. Nepper charged towards him. Aphrodi stopped and did Heaven's Time. Nepper and Heat were frozen as Aphrodi walks with the ball away from them. And at some time, Nepper was unfrozen and stole the ball from Aphrodi. Nepper passed the ball to Heat but Kidou makes a steal. Gouenji was blocked and Kidou kicked the ball to Aphrodi who was open. Aphrodi did Heaven's Time and it failed again. Nepper got past Endou and the ball went to Burn and he did Atomic Flare. Tachimukai used Majin The Hand once more but failed again. Gazel used Northern Impact and scored; Burn did Atomic Flare again scored. They shot nonstop at Tachimukai and Chaos scored 10-0. Chaos momentum won't stop and Burn used his hissatsu once more and Endou did Megaton Head and he fell back without Chaos score. Everytime The Chaos attacks, Raimon's defense won't let them score to the goal. Ichinose rushes up ahead but Bomber uses Ignite Steal. Raimon attacks continuously. Kidou then tries to think of a strategy. Nepper got passed Kidou's slide and Ichinose's Flame Dance. The episode ended with 10-0 Chaos in the lead. | ||||
| 58 | "Explode! Fire Blizzard!" Transliteration: "Sakuretsu! Faia Burizādo!!" (Japanese: 炸裂!ファイアブリザード!!) | November 11, 2009[4] | October 12, 2011 | |
| Thanks to Otomura, Kidou figures out how to stop Chaos' rhythm. The flow of the game is totally reversed as Raimon keeps scoring without stopping. Gazel and Burn realize their team members are fighting amongst themselves and decide to use Fire Blizzard to show them that together they're unbeatable. Also, Chaos creates an ultimate defense by combining Frozen Steal and Ignite Steal. Aphrodi tries to get past their wall but cannot and instead gets injured and has to leave the team. Despite Aphrodi's injuries, Coach Hitomiko doesn't substitute in Rika, leading to Rika's anger with the coach. The game comes to a halt because Gran intervenes. But what does he mean when he refers to Coach Hitomiko as "sister"?. | ||||
| 59 | "At Last We're Here! Aliea Academy!!" Transliteration: "Tsui ni Kita! Eiria Gakuen!!" (Japanese: ついに来た!エイリア学園!!) | November 18, 2009[4] | October 13, 2011 | |
| Raimon learns that Hitomiko and Gran are both related. They were shocked to hear that they were both siblings. Then, Raimon started to demand answers. Hitomiko then states that if they want the answer, they must continue to ride on the Inazuma Caravan and go to Mt. Fuji.The whole team is still deciding whether to come. Though in the end, after some thinking, they all decided to go.During the night, Fubuki trains alone. He trains by shooting balls in the goal, but fails to hit it. Gouenji then came and they trained together. When it started to rain, Fubuki suddenly panicked. The sound of the thunder reminded him of the sound of the avalanche which killed his family. Fubuki tells Gouenji that he hates to be alone. Gouenji then leaves him since he is the only one who can answer his own problems.While traveling, Endou discussed about the hissatsu, The Earth which was in his grandfather's notebook. Afterwards, when they reached Mt. Fuji, they were shocked seeing a giant UFO-like floating object. | ||||
| 60 | "Aliea Academy's True Identity!" Transliteration: "Eiria Gakuen no Shōtai!" (Japanese: エイリア学園の正体!) | December 2, 2009[4] | October 14, 2011 | |
| As Raimon went inside Aliea Gakuen, its shocking truth was revealed: Aliea Gakuen were human children whose abilities had been enhanced by the Aliea meteorite. Following this revelation, the battle to decide the world's fate between Raimon and The Genesis had begun! | ||||
| 61 | "The Final Battle!(Part 1)" Transliteration: "Saishū Kessen! Za Jeneshisu Zenpen!!" (Japanese: 最終決戦!ザ・ジェネシス・前編!!) | December 9, 2009[4] | October 17, 2011 | |
| The match between Raimon and The Genesis continues. Raimon is down by one goal and is in big trouble. Tachimukai isn't able to stop the ball using Mugen The Hand. Then, Fubuki decides to come back to the field to find his answer. Though, Atsuya keeps gaining control on him. Gouenji kicks the ball at Fubuki then asks him: "Can't you hear their voices?" Finally Fubuki knows what his father meant with "perfect". Fubuki then gains control over Atsuya's soul and is able to play his soccer. He then uses a new hissatsu, Wolf Legend and equals the scores. However, Kira Seijirou reveals another secret: Although the energy from the Aliea meteorite is what strengthens humans, The Genesis is made up of normal humans who became stronger through training! The Genesis now shows their true power and scores another goal using Supernova and breaks through the evolved Mugen The Hand. The score is now 2-1 with The Genesis taking the lead. | ||||
| 62 | "The Final Battle!(Part 2)" Transliteration: "Saishū Kessen! Za Jeneshisu Kōhen!!" (Japanese: 最終決戦!ザ・ジェネシス・後編!!) | December 16, 2009[4] | October 18, 2011 | |
|
The match starts again in the 2nd half and The Genesis is still in the lead. Kira Seijirou tells the truth and that he states that the other Raimon members where weak, and that is why they were removed. This made Endou angry and started to charge on his own but fails to do so. Later, Coach Hitomiko said that she want to change her father's mind. She stated that she cannot do it alone, but she can do it with everyone. Everyone in Raimon unify their feeling and able to use the new hissatsu, The Earth and won the game in the end because of this hissatsu. Though, after Seijirou realizing his wrongdoings, Ulvida lost her temper towards "their father" and shot a ball at him. This episode ends with the shocked faces of everyone. | ||||
| 63 | "The Neverending Threat!" Transliteration: "Owari Naki Kyōi!" (Japanese: 終わりなき脅威!) | December 23, 2009[4] | October 19, 2011 | |
| Raimon has finally defeated The Genesis, and opens Seijirou's eyes. But, in the end, what was the real reason of why Aliea Gakuen begun?! | ||||
| 64 | "The Raimon vs. Raimon Face Off!" Transliteration: "Gekitotsu! Raimon VS Raimon!!" (Japanese: 激突!雷門VS雷門!!) | January 6, 2010[4] | October 20, 2011 | |
|
The episode starts with Raimon going back to their school but it was foggy. There they are surprised by a group of cloak figures, then what surprised them the most was when they removed their cloaks and is revealed to be none other than their old teammates and friends. They call themselves the Dark Emperors and wants a challenge against Raimon. It was revealed that they used the power of the Aliea Meteorite to be really strong. At first, Endou did not want to have a match against them. Kidou stated that they will gain nothing by fighting them. Endou gives his hand to Kazemaru but Kazemaru pushes it away stating that they want a match against Raimon. Endou looks at Coach Hibiki and Endou agrees to have a match. Afterwards, everyone goes to their position, but surprisingly, Kazemaru was a forward and he was too fast for Raimon and got the ball from Endou, teasing Endou that he was better as a goalkeeper. Afterwards, Kazemaru shoots but it was blocked by Mugen The Hand.Then it was Raimon's turn, they used Bakunetsu Storm but was easily blocked into which surprised Raimon. Afterwards it was the Dark Emperors turn again and used Wyvern Crash but was blocked by Fubuki just in time. Though the second one broke through.The first half ends with Dark Emperors leading a goal. | ||||
| 65 | "The Ultimate Friendship Move!" Transliteration: "Yūjō no Kyūkyoku Ōgi!" (Japanese: 友情の究極奥義!) | January 13, 2010[4] | October 21, 2011 | |
| Even though they lost 2 points in the first half, Raimon never gives up, and gets back 2 points in the second half. However, things worsen when Dark Emperors start attacking violently. The Raimon Eleven try to block Dark Emperors' shots with their own bodies, but fall one after another. Endou switches back to goalkeeper to replace an injured Tachimukai. What can he do to remind their old friends of their true soccer? | ||||
| 66 | "The Worlds Strongest Team! Blizzard Version!" Transliteration: "Chijō Saikyō no Chīmu e! Burizādo-hen!!" (Japanese: 地上最強のチームへ!ブリザード編!!) | January 20, 2010[4] | October 22, 2011 | |
| Raimon's long fight against Aliea Gakuen is finally over, and everyone is prepared to go home. Fubuki finds Endou in his training place, and the two of them recall their journey from the day Gemini Storm appears to before going to Okinawa. Then Gouenji joins them. | ||||
| 67 | "The Worlds Strongest Team! Fire Version!" Transliteration: "Chijō Saikyō no Chīmu e! Faia-hen!!" (Japanese: 地上最強のチームへ!ファイア編!!) | January 27, 2010[4] | October 25, 2011 | |
| Gouenji tells Endou and Fubuki about the time when he left Raimon, then they recall their numerous battles against Aliea Gakuen, training, meeting new friends and enemies. The three of them then promise to have a match between Raimon and Hakuren next time. | ||||
References
- ↑ "アニメ「イナズマイレブン」新エンディングテーマ!!" [Anime Inazuma Eleven's New Ending Theme!!]. Inazuma World (in Japanese). Level 7. October 5, 2010. Retrieved June 9, 2011.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 イナズマイレブン 第27話～第38話 (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved May 12, 2011.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 イナズマイレブン 第39話～第52話 (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on May 30, 2011. Retrieved May 12, 2011.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 イナズマイレブン 第53話～第67話 (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on May 30, 2011. Retrieved May 12, 2011.
- ↑ "Inazuma Eleven Anime Runs on UK's Disney XD Channel". Anime News Network. Retrieved July 30, 2011.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.