Bayreuther Festspiele
Bayreuth Festival
Festspielhaus in Bayreuth, the festival's main venue, in 2006
GenreCanon of Wagner's stage works
Frequencyannual
Location(s)Bayreuth, Bavaria, Germany
Inaugurated1876 (1876)
Websitewww.bayreuther-festspiele.de
Bayreuth Festspielhaus in 1882

The Bayreuth Festival (German: Bayreuther Festspiele) is a music festival held annually in Bayreuth, Germany, at which performances of stage works by the 19th-century German composer Richard Wagner are presented. Wagner himself conceived and promoted the idea of a special festival to showcase his own works, in particular his monumental cycle Der Ring des Nibelungen and Parsifal.

Performances take place in a specially designed theatre, the Bayreuth Festspielhaus. Wagner personally supervised the design and construction of the theatre, which contained many architectural innovations to accommodate the huge orchestras for which Wagner wrote as well as the composer's particular vision about the staging of his works. The Festival has become a pilgrimage destination for Wagnerians and classical-music enthusiasts.[1]

Origins

The origins of the Festival itself lie rooted in Richard Wagner's interest in establishing his financial independence. A souring of the relationship with his patron, Ludwig II of Bavaria, led to his expulsion from Munich, where he had originally intended to launch the festival. Wagner next considered Nuremberg, which would have reinforced the thematic significance of works such as Die Meistersinger von Nürnberg. On the advice of Hans Richter, however, the focus fell upon Bayreuth which enjoyed three distinct advantages.

First, the town boasted a splendid venue: the Markgräfliches Opernhaus built for Margrave Frederick and his wife, Friederike Sophie Wilhelmine (sister of Frederick the Great) in 1747. With its ample capacity and strong acoustics, the opera house seemed a good match for Wagner's vision. Second, the town of Bayreuth was located outside those regions where Wagner no longer owned the rights to the performance of his own works, which he had sold off in 1864 in order to alleviate pressing financial concerns. Finally, the town had no cultural life that could offer competition to Wagner's own artistic dominance. The Festival, once launched, would be the dominant feature of Bayreuth's cultural landscape. In addition, "Richard Wagner did not want his works interpreted amid the hustle and noise or the distractions of a large city; he sought a place remote from the usual theatrical world where it was so quiet so that the hearers could concentrate their whole attention on the work offered, and could in the pauses refresh themselves in natural surroundings.[2]"

In April 1870, Wagner and his wife Cosima visited Bayreuth. On inspection, the opera house proved to be inadequate. It was built to accommodate the baroque orchestras of the 18th century and was therefore unsuited for the complex stagings and large orchestras that Wagner's later stage works required. Nonetheless, the burgermeisters proved open to assisting Wagner with the construction of an entirely new theatre, and the Festival was planned to launch in 1873. After a fruitless meeting in the spring of 1871 with the German Chancellor Otto von Bismarck to obtain funds, Wagner embarked on a fundraising tour across Germany, including Leipzig and Frankfurt.

An initial public subscription proved disappointing until Wagner, at the suggestion of his friend and admirer Emil Heckel, launched a number of Wagner Societies to increase participation in the Festival's subscription. Societies were established in Leipzig, Berlin, Vienna and other places.

Despite making direct appeals based on Wagner's role as a composer of the new German Reich, the Societies and other fundraising channels were well short of the needed sum by the end of 1872. Wagner made another appeal to Bismarck in August 1873 and was again denied.

Desperate, Wagner turned to his former patron, Ludwig II, who reluctantly agreed to help. In January 1874, Ludwig granted 100,000 Thaler and construction on the theatre, designed by architect Gottfried Semper, started shortly thereafter. A planned 1875 debut was postponed for a year due to construction and other delays.

Early history

Felix Mottl conducted Tristan und Isolde at Bayreuth in 1886

Since its opening in 1876, the Bayreuth Festival has been a socio-cultural phenomenon. The inauguration took place on 13 August 1876, with a performance of Beethoven's "Choral" Symphony, which is occasionally programmed during the festival. (It was played at the post-war reopening in 1951, and subsequently in 1953, 1954, 1963, 2001, and had been planned for the cancelled 2020 season.)[3] Then came the first performance of Das Rheingold. Present at this unique musical event were Kaiser Wilhelm, Dom Pedro II of Brazil, King Ludwig (who attended in secret, probably to avoid the Kaiser), and other members of the nobility, as well as the philosopher Friedrich Nietzsche who committed much effort to helping his then good friend Wagner establish the festival,[4] and such accomplished composers as Anton Bruckner, Edvard Grieg, Pyotr Tchaikovsky, Franz Liszt, and the young Arthur Foote.

Artistically, the festival was a success. ("Something has taken place at Bayreuth which our grandchildren and their children will still remember", wrote Tchaikovsky, attending the Festival as a Russian correspondent.) Financially, however, the festival was a disaster and did not begin to make money until several years later. Wagner abandoned his original plan to hold a second festival the following year, and travelled to London to conduct a series of concerts in an attempt to make up the deficit. Although the festival was plagued by financial problems in its early years, it survived through state intervention and the continued support of influential Wagnerians, including King Ludwig II of Bavaria.

From its inception, the festival has attracted leading conductors and singers, many of whom performed without pay. Among these was Hans Richter, who conducted the premiere of the Ring Cycle in 1876. Another was the talented conductor Hermann Levi, who was personally chosen by Richard Wagner to conduct the debut of Parsifal in 1882 with the assistance of the young Engelbert Humperdinck.[5]

Following Wagner's death, his widow Cosima continued running the festival at one or, more frequently, two-year intervals. She gradually introduced the early operas which complete the Bayreuth canon of Wagner's last ten mature works. Levi, the son of a rabbi, remained the festival's principal conductor for the next two decades. Felix Mottl, who was involved with the festival from 1876 to 1901, conducted Tristan und Isolde there in 1886. Until the 1920s, performances were strictly in accordance with the traditions established under King Ludwig's patronage. Not a note was "cut" from any of the enormous scores; no concessions were made to the limits of human patience on the part of the audiences. Cosima Wagner preserved the productions of Parsifal and the Ring just as they had been in Wagner's day, defending any proposed changes with appeals to her son Siegfried: "Was this not how Papa did it in 1876?"

After Cosima's retirement in 1906, Siegfried Wagner took over management of the festival, introducing new staging and performance styles. His early death in 1930 left the Festival in the hands of his English-born wife Winifred Wagner, with Heinz Tietjen as artistic director.

Bayreuth under Nazi Germany

Patronage certificate for funding the Bayreuth festival, issued 22. May 1922

In the 1920s, well before the rise of the Nazi Party, Winifred Wagner became a strong supporter and close personal friend of Adolf Hitler; her correspondence with Hitler has never been released by the Wagner family. She and other festival leaders were members of Nazi chief ideologue Alfred Rosenberg's Kampfbund für deutsche Kultur, which actively suppressed modernist music and works by "degenerate" artists. The festival maintained some artistic independence under Nazi rule. Ironically, Hitler attended performances that included Jewish and foreign singers, long after they had been banned from all other venues across Germany (including homosexual heldentenor Max Lorenz, married to a well-known Jewish woman). Winifred's influence with Hitler was so strong that at her behest, he wrote a letter to anti-fascist Italian conductor Arturo Toscanini, inviting him to lead the festival.[6] Toscanini, who had conducted there in 1930 and 1931, refused in 1933. From 1933 to 1942, the festival was conducted principally by Karl Elmendorff.

It was in Nazi Germany that the festival made its first break from tradition, abandoning the deteriorating 19th century sets created by Richard Wagner. Many protested at the changes, including prominent conductors such as Toscanini and Richard Strauss, and even some members of the Wagner family. In their view, any change to the festival was a profanation against "the Master" (Wagner). Nevertheless, Hitler approved of the changes, thus paving the way for more innovations in the decades to come.

During the war, the festival was turned over to the Nazi Party, which continued to sponsor performances for wounded soldiers returning from the front. These soldiers were forced to attend lectures on Wagner before the performances, and most found the festival to be tedious.[5] However, as "guests of the Führer", none complained.

Bayreuth Memorial

Memorial to Jewish singers in the Bayreuth Festival Park

During the 1970s Winifred Wagner was repeatedly petitioned to install a memorial to the Jewish singers at the Bayreuth Festival who had been murdered in concentration camps.[7] A plaque was finally installed honouring Ottilie Metzger-Lattermann and Henriette Gottlieb after Winifred's death.

New festival

Two-thirds of the town of Bayreuth were destroyed by American bombing in the final days of World War II, taking with it the rotunda, living room and guest room of Wahnfried, though the theatre itself was undamaged. Following the war, Winifred Wagner was sentenced to probation by a war court for her support of the Nazi Party. The court also banned her from administration of the Bayreuth Festival and its assets, which fell eventually to her two sons, Wolfgang and Wieland.

During American occupation of the region after World War II, the theatre was used for army recreation and religious services for American soldiers. Only popular concerts and mixed entertainment were allowed: comedy, dancing, acrobatics, and then only Die Fledermaus was staged. When the Festival House was handed over to the city of Bayreuth in 1946, it was used for concerts of the Bayreuth Symphony Orchestra and the performances of such operas as Beethoven's Fidelio, d'Albert's Tiefland, Puccini's Madama Butterfly, and Verdi's La traviata and talks about reopening of the Wagnerian Festival started. Finally, it reopened on 29 July 1951 with, as always, a performance by the Bayreuth Festival Orchestra under conductor Wilhelm Furtwängler of Beethoven's 9th Symphony, followed by the first post-war performance of Wagner's Parsifal.[8]

Under the direction of Wieland Wagner, the "New Bayreuth" ushered in an era that was no less than revolutionary. Gone were the elaborate naturalistic sets, replaced with minimalist modern productions. In comparison, the pre-war changes seemed tame. For the first time in its history, the Bayreuth audience booed at the end of productions. Wieland was particularly derided for his 1956 production of Die Meistersinger von Nürnberg. Stripped of its pageantry, conservatives viewed the breaking of this "sacred German tradition" as an outrage.[5]

Wieland defended the changes as an attempt to create an "invisible stage" that would allow the audience to experience the full psychosocial aspects of the drama without the baggage and distraction of elaborate set designs. Others have speculated that by stripping Wagner's works of their Germanic and historic elements, Wieland was attempting to distance Bayreuth from its nationalistic past and create productions with universal appeal. Over time, many critics came to appreciate the unique beauty of Wieland's reinterpretation of his grandfather's works.[5]

Wieland's innovative productions invited comparison to Wolfgang's, which critics unanimously found to be uninspired. If Wieland's productions were radical, Wolfgang's were regressive. Although still minimalist in approach, Wolfgang resurrected much of the naturalistic and romantic elements of pre-war productions. Thus, when Wieland died prematurely from lung cancer in 1966, many wondered if Bayreuth had a future. They began to question Bayreuth's primacy among German opera houses, and some suggested that more interesting productions were being staged elsewhere.[5]

Around this time (1955), in order to broaden its audience, the whole Bayreuth Festival company conducted performances in Paris and Barcelona, performing Parsifal, Die Walküre and Tristan und Isolde.

In 1973, faced with overwhelming criticism and family infighting, the Bayreuth Festival and its assets were transferred to a newly created Richard Wagner Foundation. The board of directors included members of the Wagner family and others appointed by the state. As chairman, Wolfgang Wagner remained in charge of administration of the festival.

The Wagner Werkstatt

While Wolfgang Wagner continued to administer the festival, beginning in the 1970s, production was handled by a number of new directors in what Wolfgang called Werkstatt Bayreuth (Bayreuth Workshop). The idea was to turn the festival into an opportunity for directors to experiment with new methods for presenting the stage works. The change came out of necessity, as it was impossible for Wolfgang to both administer and direct the festival. It also provided an opportunity for Bayreuth to renew itself with each production, rather than continue to present the same stage works in the same way, year after year. Ingmar Bergman, who famously made a film version in Swedish of Mozart's Die Zauberflöte, turned down an invitation to direct the festival.

The most sensational production in Werkstatt Bayreuth was the centennial Ring cycle (Jahrhundertring) directed by Patrice Chéreau, who used an updated 19th-century setting, following the interpretation of George Bernard Shaw who regarded the Ring as a social commentary on the exploitation of the working class by wealthy 19th-century capitalists.[9] The audience reaction was initially split between those who saw the production as an offence and those who considered it the best Ring Cycle ever produced. The ensuing conflict, short only of outright riot, between supporters and detractors was unprecedented in the history of the festival. Later, the performances proved influential for the concept of Regietheater.

Other notable directors to have participated in Werkstatt Bayreuth included Jean-Pierre Ponnelle, Sir Peter Hall of the Royal Shakespeare Company, Götz Friedrich of the Deutsche Oper Berlin, Harry Kupfer of the Berlin State Opera in the former communist East Germany and Heiner Müller of the Berliner Ensemble. In the end, Wolfgang's decision to bring in experimental directors helped rejuvenate Bayreuth and restore its reputation as the world leader in Wagnerian opera.

21st century

There was uncertainty over how the Festival was to be managed after the retirement of Wolfgang Wagner at the end of August 2008. In 2001, the Festival's 21-member board of directors had voted for his daughter, Eva Wagner-Pasquier, to succeed him. Wolfgang Wagner, however, proposed to hand control over to his second wife, Gudrun, and their daughter Katharina.[10] Gudrun died in 2007.[11] No successor was named at that time, but it was speculated that Wagner-Pasquier and Katharina would eventually be named as joint directors of the festival.[12] Directors have stated that preference will be given to descendants of Richard Wagner, and that a non-descendant would have to be a clearly better candidate.

On 1 September 2008, Wolfgang Wagner's daughters, Eva Wagner-Pasquier and Katharina Wagner, were named by Bavaria's culture minister, Thomas Goppel, to take over the Festival. They were to take up their duties immediately, since their father had announced his retirement at the conclusion of the 2008 Festival.[10] They were chosen ahead of the pair of their cousin, Nike Wagner, and Gerard Mortier, who had placed a late bid for the directorship on 24 August.[13][14] The conductor Christian Thielemann has agreed to act as chief adviser to the new directors, effectively taking the role of music director of the Festival.[15]

In 2014 it was announced that Eva would be stepping down from the co-directorship leaving, in accord with her father's will,[16] Katharina in sole charge.[17]

On the 31 March 2020 it was announced that, due to the COVID-19 pandemic and the resulting restrictions, the 2020 festival (due to take place from 25 July to 30 August) would be cancelled.[18] The new Der Ring des Nibelungen production planned for that festival would be postponed until at least 2022.

Restrictions were eased for the 2021 festival, which went ahead with a limited audience capacity and testing/vaccination requirements.[19][20] The 2022 festival went ahead as normal, including the new production of the Ring.

Tickets

The festival draws thousands of Wagner fans to Bayreuth every summer. It is very difficult to get tickets, because demand (estimated at 500,000) greatly exceeds supply (58,000 tickets); the waiting time is between five and ten years (or more). The process entails submitting an order form every summer; applicants are usually successful after about ten years. Failure to make an application every year results in being placed at the back of the queue. Although some tickets are allocated by lottery, preference is given to members of the Society of Friends of Bayreuth (financial donors), famous patrons, and to regional and international Wagner societies, which are distributed to their own members through lottery or the willingness to pay a high contribution.

However, in 2013 tickets for one opera production were offered exclusively online, on a first come first served basis with no preferential eligibility. It is reported that they sold out within seconds. This offer was repeated for the 2014 season, with tickets being available for eight performances including one complete Ring cycle.[21] As of 2014, retail ticket prices ranged from €320 for a front row stalls seat to €45 for a gallery (third level) back row seat.[22]

The Festival authorities assiduously police the traffic of tickets, and monitor sites such as eBay. On admission patrons are required to show photographic identification matching the name on the ticket.

In 2011 it was revealed that the German Bundesrechnungshof (federal audit office) were investigating the situation where, for a publicly subsidised event, only 40 percent of the tickets were actually available to the general public.[23][24] Early in 2012 it was announced that changes would be made to the allocation system, including the ending of allocations to Wagner Societies (but not including the Society of Friends of Bayreuth as they make a substantial financial contribution) and a reduction in the proportion reserved for travel agents and hotels. As a result, the proportion of tickets available to the general public would increase to about 65 percent of the total available.[25]

Der Ring des Nibelungen

A new production of Der Ring des Nibelungen, or the Ring cycle, is presented every five to seven years, following a year in which no Ring is presented. In years in which the Ring is staged, three other works are also presented. When no Ring is staged, five other works are presented. Tickets for the Ring are normally sold only as a complete set for all four performances.[22]

The Ring produced for the Festival's centenary in 1976 was produced by a French team around director Patrice Chéreau and conductor Pierre Boulez. Known as the Jahrhundertring, it was filmed.

The newest production of the Ring (directed by Valentin Schwarz) premiered in 2022 after pandemic-related delays.[26][27] Schwarz's modern staging of the cycle— depicting a complex, tangled family drama spanning generations—was met with mixed reviews from audiences and the press.[28][29]

Directors

Recordings

DVD

Laserdisc

VHS

CD

Historical recordings

Historical performances of Wagner's operas at Bayreuth, available on CD, are too numerous to list. The following are a few outstanding examples.

  • 100 Jahre Bayreuth auf Schallplatte: The Early Festival Singers, 1887–1906, Gebhardt Records
This 12 CD set put together all of the surviving recordings done by the Gramophone and Typewriter Company in 1904 at Bayreuth and includes some of the original artists from the 1876 debut. Listen
– recorded during the summer of 1928 with the approval of Siegfried Wagner, in the Festspielhaus without an audience, by Columbia EMI onto 40 78rpm sides (for 20 discs)
– several reissues on CD: Grammofono, 2000 AB 78925-26 (2 CDs – "First Bayreuth Recordings Vol. 2") | Naxos, CD 8.110200-02 (3 CDs) | Preiser, PSR 90383 (2 CDs)
  • Götterdämmerung (1942) Conductor: Karl Elmendorff, Soloists: Marta Fuchs (Brünnhilde), Camilla Kallab (1. Norne, Waltraute), Else Fischer (Gutrune). Set Svanholm (Siegfried), Friedrich Dalberg (Hagen), Robert Burg (Alberich), Egmont Koch (Gunther)
– from a radio broadcast of Deutscher Rundfunk; this is what German soldiers would have heard as "Guests of the Führer"
– issued by various labels: among them Music and Arts, CD-1058 (4 CDs) | Preiser, PRE 90164 (4 CDs)
– issued by various labels: among them Grammofono 2000, AB 78602/05 (4 CDs)

Postwar performances

See also

References

  1. ↑ "How to get tickets for the Wagner Festival in Bayreuth" Archived 28 January 2010 at the Wayback Machine on wagneropera.net Retrieved 1 July 2013
  2. ↑ Wagner, Siegfried (1 June 1930). "The Bayreuth Festival Plays". The Musical Times. 71 (1048): 506–507. doi:10.2307/917356. ISSN 0027-4666. JSTOR 917356.
  3. ↑ "Aufführungsdatenbank".
  4. ↑ Nietzsche, Friedrich, Twilight of the Idols, Penguin Books, 2003. Translator's note (R. J. Hollingdale).
  5. 1 2 3 4 5 Spotts, Frederic (1994). Bayreuth: A History of the Wagner Festival. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 0300066651.
  6. ↑ Civetta, Cesare. Toscanini Defied Mussolini and Protested Against Hitler. Paragraph 6. Website: cesarecivetta.com.
  7. ↑ Opera. Vol. 48. London. 1997. pp. 914–915. The festival's archive, with its correspondence with Hitler and other documentation of the period, is still closed to research. He has not even been willing to have a modest memorial for the three Bayreuth singers who perished in concentration camps. The proposal for a memorial plaque was proposed to Wolfgang ages ago by a retired singer and Bayreuth antiquarian bookseller, Peer Baedeker. And therein lies a revealing story. When the centenary festival opened in 1976 with a wreath-laying ceremony at Wagner's grave, Baedeker placed his own wreath with a ribbon attached, with the words: In memory of Richard Breitenfeld, Henriette Gottlieb, Ottilie Metzger-Lattermann Honoured as festival singers murdered in Nazi concentration camps. Within 24 hours of the ceremony, the ribbon had vanished. An article about the incident, which later appeared in an Israeli newspaper, was sent to Winifred, who wrote the following ineffable letter to Baedeker: 'Herr Heinrich Schaar in Munich sends me from time to time cuttings from the Israel Nachrichten, including this one. ... Herr Schaar appears to suspect that this was my doing or at my behest, since otherwise he would not have sent me the press cutting. In the first place I had no idea you had laid a wreath, and in the second I seldom go to RW's resting place; since it is now permanently open to the public, it is never possible to visit the grave alone. I myself never heard Frau Metzger-Lattermann in Bayreuth. but I know that my husband had a very high impression of her. Frau Gottlieb sang here in my time and I had a high opinion of her as well. Herr Breitenfeld is unknown to me. But were all three really killed at Auschwitz? I would doubt that in the case of Frau Lattermann, since she must have been terribly old. With best wishes, also to your wife, whom I recently greeted in front of Wahnfried.' – The casualness of this brush-off, the brutal indifference to the murder of three old singers speaks volumes about the attitude in Bayreuth to its past. And so the monument that the festival visitor sees today on the Green Hill – the massive copy of the bust of a glowering Wagner made for Hitler by the Nazi sculptor Arno Breker – is, properly viewed, a brazen symbol of Bayreuth's (??) {{cite magazine}}: Missing or empty |title= (help)
  8. ↑ Emmerich, Peter (1992). Wagner in Bayreuth: A Documentary. Belgium: Philips Classics Productions, Baarn. pp. 69–71.
  9. ↑ Bernard Shaw, The Perfect Wagnerite (1883) online at www.marxists.org Shaw's examination of Wagner's approach to the cycle
  10. 1 2 "Daughters chosen to run Bayreuth", BBC News, 1 September 2008. Retrieved on 1 September 2008.
  11. ↑ Obituary Der Spiegel, 28 November 2007
  12. ↑ "Bayreuth Festival's Wolfgang Wagner to Retire", Deutsche Welle, 29 April 2008
  13. ↑ Hickley, Catherine (1 September 2008). "Wagner Sisters Katharina, Eva Named to Lead Bayreuth (Update2)". Bloomberg. Retrieved 1 September 2008.
  14. ↑ McGroarty, Patrick; Ron Blum (1 September 2008). "Bayreuth names Wagner half-sisters as co-directors". International Herald Tribune. Retrieved 1 September 2008.
  15. ↑ Roger Boyes, "Wagner hits a note of peace over Bayreuth", The Times (London), 2 September 2008.
  16. ↑ Service, Tom (26 February 2014). "Eva Wagner to leave Bayreuth - what does this mean for the festival?". The Guardian. Guardian News & Media Limited. Retrieved 29 April 2020.
  17. ↑ Gereben, Janos (25 February 2014). "Bayreuth: And Then There Was One". San Francisco Classical Voice. Retrieved 29 April 2020.
  18. ↑ "Suspension Bayreuth Festival 2020". Bayreuther Festspiele. 31 March 2020. Retrieved 31 March 2020.
  19. ↑ "Audience Capacity 2021". Bayreuther Festspiele. 23 June 2021. Retrieved 25 July 2023.
  20. ↑ "Registration Process 2021". Bayreuther Festspiele. 8 July 2021. Retrieved 25 July 2023.
  21. ↑ "Bayreuth Festival 2014". Bayreuther Festspiele. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  22. 1 2 Bayreuther Festspiele: "Spielfolge/Programme 2014" leaflet, issued September 2013
  23. ↑ Lucas Wiegelmann: "Mit den Förderzielen des Bundes nicht vereinbar". Die Welt, 24 June 2011
  24. ↑ "Götterdämmerung". The Economist. 20 June 2011. Retrieved 24 September 2013.
  25. ↑ "Was lange währt: Reform der Ticketvergabe in Bayreuth kommt voran". Klassik Magazine (in German). Retrieved 24 September 2013.
  26. ↑ "Performance Database". Bayreuther Festspiele. Retrieved 7 September 2023.
  27. ↑ Miller, Ben (28 July 2022). "'A Stone in the Mosaic': A Director Enters the House of Wagner". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 7 September 2023.
  28. ↑ Woolfe, Zachary (7 August 2022). "Review: A New 'Ring' at Bayreuth Does Wagner Without Magic". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 7 September 2023.
  29. ↑ Kettle, Martin (8 August 2022). "The Ring Cycle review – ideas-free patchwork staging signals Bayreuth's fading authority". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 7 September 2023.

Further reading

  • "Bayreuth", Time magazine, 11 August 1924
  • Wagner in Bayreuth, Documentary film on the festival narrated by Wolfgang Wagner. In German with English subtitles. Polygram Video, 1992
  • Wagner wins Bayreuth battle, BBC News Online, 14 December 2001
Wikisource has original text related to this article:

49°57′36″N 11°34′47″E / 49.96000°N 11.57972°E / 49.96000; 11.57972

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.